～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※小学生以下のお子様は割引対象外です（通常料金での販売）
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「イストワール」にて、特選創作ディナー
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「イストワール」にて、創作ディナー
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜一人旅＞】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の一人旅プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜一人旅＞】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の一人旅プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「イストワール」にて、特選創作ディナー
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜一人旅＞】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の一人旅プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「イストワール」にて、創作ディナー
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜愛犬同伴＞】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の愛犬同伴プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

当プランでご用意するのはワンちゃんと一緒に泊まれるワンちゃんルーム。
大切なワンちゃんと温泉旅行をお愉しみください♪

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※お子様の宿泊料金、ワンちゃんの宿泊料金は割引対象外です（通常料金での販売）
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

■ワンちゃんルームの詳細はこちらをお読みください■

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※ご予約完了後の変更については、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜愛犬同伴＞】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の愛犬同伴プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

当プランでご用意するのはワンちゃんと一緒に泊まれるワンちゃんルーム。
大切なワンちゃんと温泉旅行をお愉しみください♪

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※お子様の宿泊料金、ワンちゃんの宿泊料金は割引対象外です（通常料金での販売）
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「イストワール」にて、特選創作ディナー
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

■ワンちゃんルームの詳細はこちらをお読みください■

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※ご予約完了後の変更については、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜愛犬同伴＞】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の愛犬同伴プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

当プランでご用意するのはワンちゃんと一緒に泊まれるワンちゃんルーム。
大切なワンちゃんと温泉旅行をお愉しみください♪

■ワンちゃんの宿泊料金■
現地にて、別途3,300円（税込）を頂戴いたします。
※小型犬でケージに入る5kgまでのワンちゃん1匹まで
※各種予防接種が済み、トイレの躾ができている

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※お子様の宿泊料金、ワンちゃんの宿泊料金は割引対象外です（通常料金での販売）
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■夕食／レストラン「イストワール」にて、創作ディナー
■朝食／レストラン「ラ・メール」にて、バイキング

■ワンちゃんルームの詳細はこちらをお読みください■

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※ご予約完了後の変更については、その時点での販売料金が適用となります。