あかん遊久の里　鶴雅

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食！スタンダードプラン～
★【オープンキッチンで出来たて熱々！美味百選バイキング】★

和食・イタリアン・中華！
多彩な100品以上ものお料理たちが並ぶ「美味百選バイキング」のスタンダードプランです。

メインダイニング「天河」はその名のとおり、夜空に輝く銀河のように煌びやかに。どこまでも広がる饗宴空間をイメージ。オープンキッチンから出来たての旬味がよい香りをふりまいて、晩餐のひとときへといざないます。

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食！スタンダードプラン～
★【旬を愉しむ！和食膳「雲水」】★

旬の味覚を大切にした和食膳「雲水」。
四季それぞれの旬の山海を映すお料理をゆっくりとお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和食膳「雲水」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食！スタンダードプラン～
★【北海道の旬の味覚を愉しむ！和会席「紫翆」】★

阿寒湖周辺・オホーツクの旬の味覚を取り揃えた和会席「紫翆」。
鶴雅の伝統料理に対する想いや、技を活かした和食を、ごゆっくりとご堪能くださいませ。

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食！スタンダードプラン～
★【北海道の旬の味覚を愉しむ！和会席「紫翆」】★

阿寒湖周辺・オホーツクの旬の味覚を取り揃えた和会席「紫翆」。
鶴雅の伝統料理に対する想いや、技を活かした和食を、ごゆっくりとご堪能くださいませ。

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食！スタンダードプラン～
★【食材本来のおいしさを愉しむ！特別会席「雄峰」】★

北海道の海や山の幸をはじめ、旬の食材を取り入れた、ワンランク上の特別会席「雄峰」。
季節絵のような美しさと、食材本来のおいしさを最大限に引き出した繊細な会席を、五感でお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食！スタンダードプラン～
★【食材本来のおいしさを愉しむ！特別会席「雄峰」】★

北海道の海や山の幸をはじめ、旬の食材を取り入れた、ワンランク上の特別会席「雄峰」。
季節絵のような美しさと、食材本来のおいしさを最大限に引き出した繊細な会席を、五感でお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食！スタンダードプラン～
★【肉・魚介を鉄板焼きで堪能する「鉄板会席」】★

吟味した魚介とお肉をお愉しみいただける鉄板会席。
目の前の鉄板で焼き上げる逸品を心行くまでご堪能下さい。

※鉄板会席を連泊でご利用の場合、同じメニューでのご用意となります。ご了承くださいませ。

【お食事】
■ご夕食／料亭にて、「鉄板会席」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

～アップグレードのご案内～
お一人様あたり＋5,500円（税込）の追加で鉄板焼きメニュー内の「旬の魚介」「本日の肉料理」をお好きなだけお選びいただける「特選鉄板会席」に変更が可能です。（大人のみ）
ご変更希望の場合は、宿泊予約完了後にお電話にてお申込みください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～公式サイト限定～
★【宿泊日45日前までのご予約でスタンダードプランから最大20％OFF！】★

ご宿泊日の45日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の45日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大20％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大20％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日45日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日45日前までのご予約でスタンダードプランから最大20％OFF！】★

ご宿泊日の45日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の45日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大20％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大20％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日45日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日45日前までのご予約でスタンダードプランから最大20％OFF！】★

ご宿泊日の45日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の45日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大20％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大20％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日45日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日45日前までのご予約でスタンダードプランから最大20％OFF！】★

ご宿泊日の45日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の45日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大20％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大20％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日45日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日45日前までのご予約でスタンダードプランから最大20％OFF！】★

ご宿泊日の45日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の45日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大20％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭にて、「鉄板会席」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大20％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日45日前以降はご予約内容の変更はできません。
※鉄板会席を連泊でご利用の場合、同じメニューでのご用意となります。ご了承くださいませ。

～アップグレードのご案内～
お一人様あたり＋5,500円（税込）の追加で鉄板焼きメニュー内の「旬の魚介」「本日の肉料理」をお好きなだけお選びいただける「特選鉄板会席」に変更が可能です。（大人のみ）
ご変更希望の場合は、宿泊予約完了後にお電話にてお申込みください。

～公式サイト限定～
★【宿泊日21日前までのご予約でスタンダードプランから最大15％OFF！】★

ご宿泊日の21日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の21日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大15％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大15％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日21日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日21日前までのご予約でスタンダードプランから最大15％OFF！】★

ご宿泊日の21日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の21日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大15％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和食膳「雲水」
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大15％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日21日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日21日前までのご予約でスタンダードプランから最大15％OFF！】★

ご宿泊日の21日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の21日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大15％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大15％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日21日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日21日前までのご予約でスタンダードプランから最大15％OFF！】★

ご宿泊日の21日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の21日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大15％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大15％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日21日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日21日前までのご予約でスタンダードプランから最大15％OFF！】★

ご宿泊日の21日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の21日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大15％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大15％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日21日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日21日前までのご予約でスタンダードプランから最大15％OFF！】★

ご宿泊日の21日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の21日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大15％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大15％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日21日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日21日前までのご予約でスタンダードプランから最大15％OFF！】★

ご宿泊日の21日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の21日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大15％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭にて、「鉄板会席」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大15％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日21日前以降はご予約内容の変更はできません。
※鉄板会席を連泊でご利用の場合、同じメニューでのご用意となります。ご了承くださいませ。

～アップグレードのご案内～
お一人様あたり＋5,500円（税込）の追加で鉄板焼きメニュー内の「旬の魚介」「本日の肉料理」をお好きなだけお選びいただける「特選鉄板会席」に変更が可能です。（大人のみ）
ご変更希望の場合は、宿泊予約完了後にお電話にてお申込みください。

～公式サイト限定～
★【宿泊日10日前までのご予約でスタンダードプランから最大10％OFF！】★

ご宿泊日の10日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の10日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大10％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大10％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日10日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日10日前までのご予約でスタンダードプランから最大10％OFF！】★

ご宿泊日の10日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
ご宿泊の10日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大10％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和食膳「雲水」
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大10％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日10日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日10日前までのご予約でスタンダードプランから最大10％OFF！】★

ご宿泊日の10日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
10日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大10％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大10％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日10日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日10日前までのご予約でスタンダードプランから最大10％OFF！】★

ご宿泊日の10日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
10日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大10％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大10％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日10日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日10日前までのご予約でスタンダードプランから最大10％OFF！】★

ご宿泊日の10日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
10日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大10％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／バイキング

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大10％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日10日前以降はご予約内容の変更はできません。

～公式サイト限定～
★【宿泊日10日前までのご予約でスタンダードプランから最大10％OFF！】★

ご宿泊日の10日前までなら“公式サイト”からのご予約がお得です！
10日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大10％OFFでご宿泊いただけます！

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランでご予約いただいた場合のみ、スタンダードプランから最大10％割引の料金でご宿泊いただけます。
※最大割引率に満たない日程もございます。
※特別割引プランにつき、公式サイト5％割引は対象外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※ご宿泊日10日前以降はご予約内容の変更はできません。

　公式サイトがお得！５％割引　

～ウィンタースポーツと温泉を満喫！～
★【お得に愉しむ！「国設阿寒湖畔スキー場」リフト1日券付き】★

雄大な雄阿寒岳や阿寒湖を臨む、国設阿寒湖畔スキー場。
ゲレンデは「初級・中級者コース」と、FIS公認の大会も開催される「上級者コース」の2種類があり、初心者から上級者まで愉しめるスキー場です。
そんな阿寒湖畔スキー場の「リフト1日券」がセットになった、お得な宿泊プランをご用意いたしました！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
阿寒湖畔スキー場のリフト1日券付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チェックイン前にスキー場をご利用のお客様は、当館へ一度お立ち寄りください。その際、宿泊代金をお支払いいただき、「リフト券」の引換券を発行いたします。
※リフト引換券はチェックイン日～チェックアウト日の中でご利用ください。
※悪天候や積雪状況などでゲレンデが終日営業中止の場合のみ、館内利用券1500円分をお渡しいたします。

～国設阿寒湖畔スキー場～
場所：北海道釧路市阿寒町シュリコマベツ4-4
当館より車で約4分
ご利用可能時間：9時00分～16時00分

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

　公式サイトがお得！５％割引　

～自然文化×アート～
★【阿寒アートギャラリー＆ギフトショップ入場券付きプラン】★

自然やアイヌ文化と向き合う作品に触れ合うことができる、阿寒アートギャラリー。
2階のギャラリーでは、アウトドアマスターガイドとしても活躍する安藤誠氏の写真展を開催。
1階では北海道にゆかりのあるアーティストの作品を展示・販売しています。
磨かれた技術、感性がとらえた厳しくも美しい北海道の自然文化との出会いをお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・「阿寒アートギャラリー＆ギフトショップ」入場券付き
～2階有料ギャラリーの「安藤 誠 写真展」をお愉しみいただけます。
ご観覧後は、1階カフェスペースでワンドリンクをご用意いたします。
【営業時間】10時～18時
【場所】北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉4丁目5-7（当館より徒歩3分程度）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※アートギャラリー内にエレベーター等はございません。（2階ギャラリーへは階段利用のみ）

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～阿寒湖でワーケーション～
★【ワーキングブース利用付き】★

ワーケーションとはリモートワーク等で仕事をしながら、観光地やリゾート地で休暇をとる過ごし方のこと。
せっかく出勤しなくて良いリモートワークだから、普段とは違う場所で過ごしたい！
仕事が終わったらリゾートでゆっくりしたい！
という方におすすめの過ごし方です。

開放的な阿寒湖ならではの恵まれた環境の中で安心して過ごす「鶴雅のワーケーション」。
心地よく、リラックスした時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
隣接する「あかん湖鶴雅ウイングス」3階ワーキングブースを滞在中利用OK！

【営業時間】
・9時00分～21時00分（最終受付20時00分）

【設備】
・デスク、デスクチェア
・サブディスプレイ（接続：HDMIケーブル）
・無料Wi-Fi（パスワード付き）
・LANケーブル
・プリンタ

※ワーキングブースは個室ではございません。個室をご希望の場合は、当プランでご予約せずに直接ホテルにお問合せください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※営業時間は変更になる場合もございます。

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～シャンパンで乾杯を～
★【「ジョセフ・ペリエ」フルボトル付きプラン】★

イギリスのヴィクトリア女王とエドワード7世に愛され、王家御用達となったことから「ロワイヤル」の名を与えられた「ジョセフ・ペリエ」のシャンパーニュ。
特別な日やお祝いの日にピッタリのシャンパンです。
「ジョセフ・ペリエ　キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル1本をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
ジョセフ・ペリエ「キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル（750ml）
夕食時、1室に付き1本ご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★基本はご夕食時にご提供させていただきますが、お部屋へのサービスも行っております。事前のお電話又は当日フロントにご相談ください。
（※時間帯などによりお部屋へのサービスを承ることができない場合がございますので、ご了承ください）

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～シャンパンで乾杯を～
★【「ジョセフ・ペリエ」フルボトル付きプラン】★

イギリスのヴィクトリア女王とエドワード7世に愛され、王家御用達となったことから「ロワイヤル」の名を与えられた「ジョセフ・ペリエ」のシャンパーニュ。
特別な日やお祝いの日にピッタリのシャンパンです。
「ジョセフ・ペリエ　キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル1本をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
ジョセフ・ペリエ「キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル（750ml）
夕食時、1室に付き1本ご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★基本はご夕食時にご提供させていただきますが、お部屋へのサービスも行っております。事前のお電話又は当日フロントにご相談ください。
（※時間帯などによりお部屋へのサービスを承ることができない場合がございますので、ご了承ください）

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～シャンパンで乾杯を～
★【「ジョセフ・ペリエ」フルボトル付きプラン】★

イギリスのヴィクトリア女王とエドワード7世に愛され、王家御用達となったことから「ロワイヤル」の名を与えられた「ジョセフ・ペリエ」のシャンパーニュ。
特別な日やお祝いの日にピッタリのシャンパンです。
「ジョセフ・ペリエ　キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル1本をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
ジョセフ・ペリエ「キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル（750ml）
夕食時、1室に付き1本ご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★基本はご夕食時にご提供させていただきますが、お部屋へのサービスも行っております。事前のお電話又は当日フロントにご相談ください。
（※時間帯などによりお部屋へのサービスを承ることができない場合がございますので、ご了承ください）

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～シャンパンで乾杯を～
★【「ジョセフ・ペリエ」フルボトル付きプラン】★

イギリスのヴィクトリア女王とエドワード7世に愛され、王家御用達となったことから「ロワイヤル」の名を与えられた「ジョセフ・ペリエ」のシャンパーニュ。
特別な日やお祝いの日にピッタリのシャンパンです。
「ジョセフ・ペリエ　キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル1本をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
ジョセフ・ペリエ「キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル（750ml）
夕食時、1室に付き1本ご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★基本はご夕食時にご提供させていただきますが、お部屋へのサービスも行っております。事前のお電話又は当日フロントにご相談ください。
（※時間帯などによりお部屋へのサービスを承ることができない場合がございますので、ご了承ください）

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～シャンパンで乾杯を～
★【「ジョセフ・ペリエ」フルボトル付きプラン】★

イギリスのヴィクトリア女王とエドワード7世に愛され、王家御用達となったことから「ロワイヤル」の名を与えられた「ジョセフ・ペリエ」のシャンパーニュ。
特別な日やお祝いの日にピッタリのシャンパンです。
「ジョセフ・ペリエ　キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル1本をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
ジョセフ・ペリエ「キュヴェ・ロワイヤル ブリュット」フルボトル（750ml）
夕食時、1室に付き1本ご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★基本はご夕食時にご提供させていただきますが、お部屋へのサービスも行っております。事前のお電話又は当日フロントにご相談ください。
（※時間帯などによりお部屋へのサービスを承ることができない場合がございますので、ご了承ください）

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～温泉女子旅～
★【ホールケーキ×スパークリング×ガールズトーク♪仲良し女子旅プラン】★

仕事の話に恋バナに、女の子同士だとお喋りが止まらない！
美味しいご飯をたっぷりたべて、雄大な阿寒湖を望む大浴場の露天風呂で心身ともにリフレッシュ！
夜はお部屋で時間を気にせずにお喋りに花を咲かせましょう♪仲良し女子旅をお楽しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
【１】夕食時、ホールケーキを1室につき1台♪
【２】夕食時、スパークリングワインを1室につき1本♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～贅沢大人女子旅～
★【ホールケーキ＆シャンパンを愉しむ♪ちょっと贅沢な女子旅プラン】★

女子同士で気兼ねなくお寛ぎいただける大人女子旅プラン♪
思い出に残る旅になるように、女子旅特典として、ご夕食時ホールケーキ＆シャンパンをご用意いたします！
上質なシャンパンと美味しいケーキでちょっぴり贅沢なひとときをお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
【１】夕食時、ホールケーキを1室につき1台
【２】夕食時、シャンパンフルボトルを1室につき1本
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～贅沢大人女子旅～
★【ホールケーキ＆シャンパンを愉しむ♪ちょっと贅沢な女子旅プラン】★

女子同士で気兼ねなくお寛ぎいただける大人女子旅プラン♪
思い出に残る旅になるように、女子旅特典として、ご夕食時ホールケーキ＆シャンパンをご用意いたします！
上質なシャンパンと美味しいケーキでちょっぴり贅沢なひとときをお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
【１】夕食時、ホールケーキを1室につき1台
【２】夕食時、シャンパンフルボトルを1室につき1本
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～ふたりだけの大切な記念日に～
★【思い出作ろう♪ケーキ＆シャンパンでお祝い！2人の記念日プラン】★

ふたりが初めて出会った日、初デートに出かけた日、仲直りした日…
いつまでも大切に思うおふたりだけの特別な日を、もっともっと思い出に残る日にしてほしいから、ホールケーキ＆シャンパン付きの記念日プランをご用意しました！
ご夕食時にご用意しますので、おふたりでゆっくり味わいながら、お喋りを楽しんでくださいね♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
【１】夕食時、ホールケーキ1台（生クリーム4号サイズ）
【２】夕食時、シャンパンのハーフボトルを1組1本
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～ふたりだけの大切な記念日に～
★【思い出作ろう♪ケーキ＆シャンパンでお祝い！2人の記念日プラン】★

ふたりが初めて出会った日、初デートに出かけた日、仲直りした日…
いつまでも大切に思うおふたりだけの特別な日を、もっともっと思い出に残る日にしてほしいから、ホールケーキ＆シャンパン付きの記念日プランをご用意しました！
ご夕食時にご用意しますので、おふたりでゆっくり味わいながら、お喋りを楽しんでくださいね♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
【１】夕食時、ホールケーキ1台（生クリーム4号サイズ）
【２】夕食時、シャンパンのハーフボトルを1組1本
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～ふたりだけの大切な記念日に～
★【思い出作ろう♪ケーキ＆シャンパンでお祝い！2人の記念日プラン】★

ふたりが初めて出会った日、初デートに出かけた日、仲直りした日…
いつまでも大切に思うおふたりだけの特別な日を、もっともっと思い出に残る日にしてほしいから、ホールケーキ＆シャンパン付きの記念日プランをご用意しました！
ご夕食時にご用意しますので、おふたりでゆっくり味わいながら、お喋りを楽しんでくださいね♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
【１】夕食時、ホールケーキ1台（生クリーム4号サイズ）
【２】夕食時、シャンパンのハーフボトルを1組1本
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～１泊２食付！気ままに一人旅～
★【オープンキッチンで出来たて熱々！バイキングを満喫】★

気ままに一人旅を満喫できる、１泊２食付のおひとり様プランをご用意いたしました！！
のんびりと阿寒湖の湖畔を散策したり、写真を撮ったり… 雄大な自然の中で、たっぷりとリフレッシュしてください。
ひとり旅ならではの、自由気ままな旅をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／メインダイニング「天河」にて、バイキング
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食付！ゆったり一人旅～
★【旬の味覚を愉しむ和食「紫翆」プラン】★

ゆったり一人旅を満喫できる、おひとり様プラン！
ご夕食は、旬の味覚を大切にした和食「紫翆」をご用意いたします。

阿寒湖の湖畔を散策したり、写真を撮ったり・・・
ひとり旅ならではの、自由気ままな旅をお愉しみいただけます。
あなただけの至福の時間をのんびりとお過ごしください。

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食付！贅沢な一人旅～
★【湖を望む料亭で味わう！食材本来のおいしさを愉しむ特別会席「雄峰」プラン】★

ちょっと贅沢に一人旅を満喫できる、おひとり様プラン！
ゆったりのんびりお愉しみいただけるよう、ご夕食は和会席。
阿寒湖周辺・オホーツクの旬の味覚や秀逸な食材を取り揃えた、特別会席「雄峰」をご用意いたします。

阿寒湖の湖畔を散策したり、写真を撮ったり・・・
ひとり旅ならではの、自由気ままな旅をお愉しみいただけます。
あなただけの至福の時間をのんびりとお過ごしください。

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／バイキング

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食付！贅沢な一人旅～
★【湖を望む料亭で味わう！食材本来のおいしさを愉しむ特別会席「雄峰」プラン】★

ちょっと贅沢に一人旅を満喫できる、おひとり様プラン！
ゆったりのんびりお愉しみいただけるよう、ご夕食は和会席。
阿寒湖周辺・オホーツクの旬の味覚や秀逸な食材を取り揃えた、特別会席「雄峰」をご用意いたします。

阿寒湖の湖畔を散策したり、写真を撮ったり・・・
ひとり旅ならではの、自由気ままな旅をお愉しみいただけます。
あなただけの至福の時間をのんびりとお過ごしください。

【お食事】
■ご夕食／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」
■ご朝食／料亭または会食場にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～連泊でお得！～
★【「バイキング」と和会席「紫翆」を愉しむ！2泊3日の連泊プラン】★

道東の大自然と美味しいお食事をお得に満喫する、2泊3日の連泊プラン！
当プランでは、2泊3日の滞在中に趣の異なる食事をお愉しみいただけます！
1泊目は夕食・朝食ともにバイキング、2泊目の夕食は和会席「紫翆」・朝食は和定食でご用意いたします。
さらに連泊特典として館内利用券プレゼント！
ぜひ大自然に囲まれた阿寒湖で、ゆったりとした時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
館内利用券お一人様につき1000円プレゼント！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食
1日目／メインダイニング「天河」にて、バイキング
2日目／料亭または会食場にて、和会席「紫翆」

■ご朝食
1日目／バイキング
2日目／和定食

※お食事会場の状況により、1日目と2日目の食事が反対になる場合がございます。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～連泊でお得！～
★【「バイキング」と特別会席「雄峰」を愉しむ！2泊3日の連泊プラン】★

道東の大自然と美味しいお食事をお得に満喫する、2泊3日の連泊プラン！
当プランでは、2泊3日の滞在中に趣の異なる食事をお愉しみいただけます！
1泊目は夕食・朝食ともにバイキング、2泊目の夕食は特別会席「雄峰」・朝食は和定食でご用意いたします。
さらに連泊特典として館内利用券プレゼント！
ぜひ大自然に囲まれた阿寒湖で、ゆったりとした時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
館内利用券お一人様につき1000円プレゼント！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食
1日目／メインダイニング「天河」にて、バイキング
2日目／料亭または会食場にて、特別会席「雄峰」

■ご朝食
1日目／バイキング
2日目／和定食

※お食事会場の状況により、1日目と2日目の食事が反対になる場合がございます。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～お食事なしで自由に滞在～
★【BAR DE PANローストビーフサンド付き♪2泊3日の素泊まり連泊プラン】★

姉妹館 花ゆう香の1Fにある「BAR DE PAN（バル・デ・パン）」のローストビーフサンドがついた2泊3日の素泊まり連泊プランです！
北海道産の原材料にこだわった食べ応えのあるパンはドライブや周辺観光のお供にぴったり。
時間を気にせず道東での滞在をお愉しみください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
「BAR DE PAN」のローストビーフサンド付き
～1名様から2名様でご宿泊の場合は1本、3名様から5名様でご宿泊の場合は2本ご用意いたします。
【お渡し日時】滞在2日目　11：00～15：00（フード14：00L.O.、ドリンク14：30L.O.）
【場所】姉妹館「阿寒の森 鶴雅リゾート 花ゆう香」1階「BAR DE PAN」（当館から徒歩10分程度）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※※必ずご確認ください※※
※特典は滞在中1回のみ有効です。
※お渡し日時にBAR DE PANまでお越しください。ローストビーフサンドをお渡しいたします。
※ローストビーフサンドはテイクアウトのほか、BAR DE PAN店内でもお召し上がりいただけます。
※当プランは夕食および朝食がついておりません。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／なし