～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜3月・4月＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日20％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年3月1日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜3月・4月＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日20％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年3月1日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜3月・4月＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日20％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年3月1日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜3月・4月＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日20％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年3月1日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜3月・4月＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日20％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年3月1日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜3月・4月＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日20％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年3月1日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！料理茶屋にて和会席「萌木膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した和会席。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
全席個室の料理茶屋「ひな」にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！お部屋にて和会席「萌木膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した和会席。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
お部屋にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！料理茶屋にて特別会席「蒼風膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した特別会席「蒼風膳」。
最高級の食材でつくり上げる料理の数々は見た目にも華やか。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
全席個室の料理茶屋「ひな」にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！お部屋にて特別会席「蒼風膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した特別会席「蒼風膳」。
最高級の食材でつくり上げる料理の数々は見た目にも華やか。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
お部屋にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！料理茶屋にて至高会席「茜山膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

ご夕食は、鄙の座が誇る最高峰の至高会席「茜山膳」。
羅臼や根室の海鮮、道東を中心とした厳選された和牛や旬野菜など、地域と季節が育んだ特選素材を使用。
一皿ごとに込められたおもてなしの心とこだわりが、至福のひとときを紡ぎます。
鄙の座ならではの特別な味わいを、全席個室の料理茶屋「ひな」にて、心ゆくまでご堪能ください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！お部屋にて至高会席「茜山膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

ご夕食は、鄙の座が誇る最高峰の至高会席「茜山膳」。
羅臼や根室の海鮮、道東を中心とした厳選された和牛や旬野菜など、地域と季節が育んだ特選素材を使用。
一皿ごとに込められたおもてなしの心とこだわりが、至福のひとときを紡ぎます。
鄙の座ならではの特別な味わいを、お部屋にて、心ゆくまでご堪能ください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【朝食付き！料亭にて和朝食】◆

1泊朝食付きのシンプルなスタンダードプランです。

本プランのお食事は朝食のみご用意いたします。
鄙の座のご朝食は、その季節の地産の旬素材をふんだんに使い、和のこころを大切にした“日本の朝ごはん”。
その日一日の活力が湧く和定食をお召し上がりください。

※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。
※チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★バーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【朝食付き！お部屋にて和朝食】◆

1泊朝食付きのシンプルなスタンダードプランです。

本プランのお食事は朝食のみご用意いたします。
鄙の座のご朝食は、その季節の地産の旬素材をふんだんに使い、和のこころを大切にした“日本の朝ごはん”。
その日一日の活力が湧く和定食をお召し上がりください。

※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。
※チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／お部屋にて和定食

★バーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【スタンダードプランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【スタンダードプランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【スタンダードプランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【スタンダードプランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【スタンダードプランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【スタンダードプランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【スタンダードプランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【スタンダードプランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【スタンダードプランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【スタンダードプランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【スタンダードプランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【スタンダードプランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【スタンダードプランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【スタンダードプランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【スタンダードプランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【スタンダードプランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【スタンダードプランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【スタンダードプランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）
※チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食
※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。

★バーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【スタンダードプランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【スタンダードプランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【スタンダードプランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【スタンダードプランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【スタンダードプランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【スタンダードプランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【スタンダードプランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイトスタンダードプラン料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点のスタンダードプラン料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）
※チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食
※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。

★バーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～静かな冬の夜に咲く花火を～
◆【“冬華美”をお部屋で愉しむシャンパン付きプラン】◆

阿寒湖の冬の風物詩「冬華美」。
氷上の世界を鮮やかに彩る大輪の花火は、思わず息をのむほどの美しさです。

本プランでは、寒い外に出ることなく、暖かなお部屋から冬華美をゆっくりと鑑賞。
シャンパンをご用意いたしますので、花火を見ながらリラックスしたひとときをお愉しみいただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・「ジョセフ・ペリエ　キュヴェ・ロワイヤル　ブリュット　ブラン・ド・ブラン2015 」フルボトル　1室につき1本付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※シャンパンの換金はできません。
※お部屋ゆっくりで花火を愉しめるよう、夕食は早めの時間帯をおすすめいたします。
※荒天時は花火が中止される場合もございます。

～阿寒湖氷上フェスティバル阿寒湖ICE・愛す阿寒「冬華美」～
■期 間／2026年2月1日（日）～3月1日（日）
■時 間／20：00～花火打ち上げ開始（予定）
■会 場／阿寒湖氷上特設会場
※打ち上げ時間は変更される場合がございます。当日再度ご確認くださいませ。
※3月2日（月）～3月15日（日）の間は冬華美のみを楽しみいただけます。（氷上イベントはございません。）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ご家族やお友達と～
◆【1室3名以上利用限定！お得な宿泊プラン】◆

家族や友達とのグループ旅行におすすめ！
1室3名以上のご利用限定のお得な宿泊プランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・1室3名以上利用限定！
　スタンダードプランよりお得な料金でご宿泊いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～自由気ままに一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と美食を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と美食を愉しむ…2食付きのおひとり様プラン
ご夕食は、個室の料理茶屋にて和会席「萌木膳」をご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間と美食をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席『萌木膳』
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～自由気ままに一人旅～
◆【お部屋でのんびりお風呂も食事も！おひとり様プラン】◆

自分へのご褒美に…2食付きのお一人様プラン
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間をご満喫いただけるよう、お部屋食のプランをご用意いたしました。
日常を忘れて、ゆるやかに流れる時をお愉しみくださいませ。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～贅沢な一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と特別な美食を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と特別な美食を愉しむ…2食付きのおひとり様プラン。
ご夕食は、個室の料理茶屋にて特別会席「蒼風膳」をご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間と美食をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～贅沢な一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と特別な美食を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と特別な美食を愉しむ…2食付きのおひとり様プラン。
ご夕食は、お部屋にて特別会席「蒼風膳」をご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間と美食をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～至高の一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と至高の美食を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と至高の美食を愉しむ…2食付きのおひとり様プラン。
ご夕食は、個室の料理茶屋にて至高会席「茜山膳」をご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間と美食をお愉しみください。 

※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～至高の一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と至高の美食を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と至高の美食を愉しむ…2食付きのおひとり様プラン。
ご夕食は、お部屋にて至高会席「茜山膳」をご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間と美食をお愉しみください。 

※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ルームエステ60分付き～
◆【自分にご褒美！ルームエステで癒しの一人旅】◆

日頃の疲れを癒すルームエステ60分付きの一人旅プランです。
鄙の座のエステは「VI COSMETICS」を使用したお部屋で行うエステ。
周りを気にすることなく癒しのひとときをお過ごしいただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・ルームエステ60分コース付き
～以下のいずれかのコースをお選びいただけます。

＜フェイシャルトリートメント「黄梔子　エイジング+リフトアップ60分」＞
肌力に着目し、動かずに眠ってしまった細胞を呼び覚まし、常に稼働させ若々しく力強い本来のお肌へ導きます。

または、

＜ボディトリートメント「鮮緑　全身60分」＞
キャリアオイル2種・エッセンシャルオイル5～7種からお選びいただけます。
お好みでセレクトしたオイルで全身をトリートメント。深いリラックス効果で身体のめぐりをスムーズにします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※現在妊娠中のお客様へは、安全面を考慮し、施術をお断りさせていただきます。
※施術時間は状況により希望に添えない場合もございます。事前にご予約ができますので当館までご連絡ください。
※施術担当者から、お電話またはメールで事前確認させていただく場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ルームエステ60分付き～
◆【自分にご褒美！ルームエステで癒しの一人旅】◆

日頃の疲れを癒すルームエステ60分付きの一人旅プランです。
鄙の座のエステは「VI COSMETICS」を使用したお部屋で行うエステ。
周りを気にすることなく癒しのひとときをお過ごしいただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・ルームエステ60分コース付き
～以下のいずれかのコースをお選びいただけます。

＜フェイシャルトリートメント「黄梔子　エイジング+リフトアップ60分」＞
肌力に着目し、動かずに眠ってしまった細胞を呼び覚まし、常に稼働させ若々しく力強い本来のお肌へ導きます。

または、

＜ボディトリートメント「鮮緑　全身60分」＞
キャリアオイル2種・エッセンシャルオイル5～7種からお選びいただけます。
お好みでセレクトしたオイルで全身をトリートメント。深いリラックス効果で身体のめぐりをスムーズにします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※現在妊娠中のお客様へは、安全面を考慮し、施術をお断りさせていただきます。
※施術時間は状況により希望に添えない場合もございます。事前にご予約ができますので当館までご連絡ください。
※施術担当者から、お電話またはメールで事前確認させていただく場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～自由気ままに一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と温泉を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と温泉を愉しむ…朝食付きのおひとり様プラン。
本プランのお食事は朝食のみご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）
※チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。

★バーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【気まま一人旅プランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイト「気まま一人旅プラン」料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気まま一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【贅沢な一人旅プランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイト「贅沢な一人旅プラン」料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「贅沢な一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【贅沢な一人旅プランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイト「贅沢な一人旅プラン」料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「贅沢な一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【至高の一人旅プランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイト「至高の一人旅プラン」料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「至高の一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割120～
◆【至高の一人旅プランから25％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊120日前までのご予約で、公式サイト「至高の一人旅プラン」料金から「25％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日120日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「至高の一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【気まま一人旅プランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイト「気まま一人旅プラン」料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気まま一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【気まま一人旅プランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイト「気まま一人旅プラン」料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気まま一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【贅沢な一人旅プランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイト「贅沢な一人旅プラン」料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「贅沢な一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【贅沢な一人旅プランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイト「贅沢な一人旅プラン」料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「贅沢な一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【至高の一人旅プランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイト「至高の一人旅プラン」料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「至高の一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割60～
◆【至高の一人旅プランから15％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊60日前までのご予約で、公式サイト「至高の一人旅プラン」料金から「15％OFF」！
早めのご予約でお得に温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「至高の一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【気まま一人旅プランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイト「気まま一人旅プラン」料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気まま一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【気まま一人旅プランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイト「気まま一人旅プラン」料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気まま一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【贅沢な一人旅プランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイト「贅沢な一人旅プラン」料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「贅沢な一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【贅沢な一人旅プランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイト「贅沢な一人旅プラン」料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「贅沢な一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【至高の一人旅プランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイト「至高の一人旅プラン」料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「至高の一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【至高の一人旅プランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイト「至高の一人旅プラン」料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「至高の一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割30～
◆【気軽に一人旅プランから10％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊30日前までのご予約で、公式サイト「気軽に一人旅プラン」料金から「10％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日30日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気軽に一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）
※チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食
※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。

★バーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【気まま一人旅プランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイト「気まま一人旅プラン」料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気まま一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【気まま一人旅プランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイト「気まま一人旅プラン」料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気まま一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【贅沢な一人旅プランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイト「贅沢な一人旅プラン」料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「贅沢な一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【贅沢な一人旅プランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイト「贅沢な一人旅プラン」料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「贅沢な一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【至高の一人旅プランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイト「至高の一人旅プラン」料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「至高の一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【至高の一人旅プランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイト「至高の一人旅プラン」料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「至高の一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、至高会席「茜山膳」
■ご朝食／お部屋にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

　公式サイトがお得！５％割引　

～公式サイト早割7～
◆【気軽に一人旅プランから5％ＯＦＦ！】◆

ご予約は公式サイトがお得！
ご宿泊7日前までのご予約で、公式サイト「気軽に一人旅プラン」料金から「5％OFF」！
早割プランでお得な温泉旅行をお愉しみください♪

※料金表は割引後の金額を表示しております（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日7日前以降は、ご予約内容の変更を承ることができません。
※割引は、ご予約時点の「気軽に一人旅プラン」料金を基準に適用されます。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）
※チェックインが21時を過ぎる場合は、ホテルまでご連絡ください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食
※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。

★バーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）