公式サイトがお得！５％割引　

～創業70周年記念～
◆【「ひと旅でふた旅」キャンペーン「ひと旅目」対象プラン】◆

鶴雅グループは皆様の多大なる温かいご支援に支えられ、本年、創業70周年を迎えることができました。
これまでの長年のご愛顧に心からの感謝をこめて、「ひと旅でふた旅キャンペーン」を実施いたします！

鶴雅グループWeb会員に登録＆当プランでのご予約で、9月～12月の宿泊に利用できる「宿泊5000円割引チケット」を1室につき1枚プレゼント！
鶴雅グループの対象館なら、1回目とは違うホテルでもご利用いただけます！

■■ご予約の流れ■■
【ひと旅目】対象期間：2025/6/2～7/31
1）鶴雅グループWeb会員に登録＆当プランで予約！
　鶴雅グループWeb会員登録はこちら＞https://www4.489pro.com/asp/member/pre_regist_form.asp?ka=00027
2）チェックアウト時に、1室につき1枚「宿泊5000円割引チケット」をプレゼント！

【ふた旅目】対象期間：2025/9/1～12/26
1）鶴雅グループWeb会員マイページから「ふた旅目」対象プランを予約！※6月3日発売開始予定
2）チェックイン時に「宿泊5000円割引チケット」をご提出ください。
　予約合計金額から「5000円割引」でご宿泊いただけます！

さらに【ふた旅目】を完了したお客様には、【三旅目】のプレゼントキャンペーンにもご応募いただけます！

※必ずWeb会員にログインしてご予約ください。ログインされていない場合、キャンペーン対象外となる場合がございます。
※【ふた旅目】のご予約は別途必要です。Web会員マイページ内の【ふた旅目】対象プランをご予約ください。（6月3日発売開始予定）
※「宿泊5000円割引チケット」は【ふた旅目】対象プランでのみご利用いただけます。（他プランではご利用いただけません）
※【ひと旅目】と【ふた旅目】は宿泊代表者が同じである必要がございます。ご本人以外はご利用いただけません。
※「宿泊5000円割引チケット」の譲渡・転売・換金はできません。
※当プラン（ひと旅目）は通常料金でのご用意となります。「宿泊5000円割引チケット」は【ふた旅目】にのみご利用いただけます。
※他券・他割引・他キャンペーンとの併用はできません。
※有効期限を過ぎた場合はご利用いただけません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～創業70周年記念～
◆【「ひと旅でふた旅」キャンペーン「ひと旅目」対象プラン】◆

鶴雅グループは皆様の多大なる温かいご支援に支えられ、本年、創業70周年を迎えることができました。
これまでの長年のご愛顧に心からの感謝をこめて、「ひと旅でふた旅キャンペーン」を実施いたします！

鶴雅グループWeb会員に登録＆当プランでのご予約で、9月～12月の宿泊に利用できる「宿泊5000円割引チケット」を1室につき1枚プレゼント！
鶴雅グループの対象館なら、1回目とは違うホテルでもご利用いただけます！

■■ご予約の流れ■■
【ひと旅目】対象期間：2025/6/2～7/31
1）鶴雅グループWeb会員に登録＆当プランで予約！
　鶴雅グループWeb会員登録はこちら＞https://www4.489pro.com/asp/member/pre_regist_form.asp?ka=00027
2）チェックアウト時に、1室につき1枚「宿泊5000円割引チケット」をプレゼント！

【ふた旅目】対象期間：2025/9/1～12/26
1）鶴雅グループWeb会員マイページから「ふた旅目」対象プランを予約！※6月3日発売開始予定
2）チェックイン時に「宿泊5000円割引チケット」をご提出ください。
　予約合計金額から「5000円割引」でご宿泊いただけます！

さらに【ふた旅目】を完了したお客様には、【三旅目】のプレゼントキャンペーンにもご応募いただけます！

※必ずWeb会員にログインしてご予約ください。ログインされていない場合、キャンペーン対象外となる場合がございます。
※【ふた旅目】のご予約は別途必要です。Web会員マイページ内の【ふた旅目】対象プランをご予約ください。（6月3日発売開始予定）
※「宿泊5000円割引チケット」は【ふた旅目】対象プランでのみご利用いただけます。（他プランではご利用いただけません）
※【ひと旅目】と【ふた旅目】は宿泊代表者が同じである必要がございます。ご本人以外はご利用いただけません。
※「宿泊5000円割引チケット」の譲渡・転売・換金はできません。
※当プラン（ひと旅目）は通常料金でのご用意となります。「宿泊5000円割引チケット」は【ふた旅目】にのみご利用いただけます。
※他券・他割引・他キャンペーンとの併用はできません。
※有効期限を過ぎた場合はご利用いただけません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～創業70周年記念～
◆【「ひと旅でふた旅」キャンペーン「ひと旅目」対象プラン】◆

鶴雅グループは皆様の多大なる温かいご支援に支えられ、本年、創業70周年を迎えることができました。
これまでの長年のご愛顧に心からの感謝をこめて、「ひと旅でふた旅キャンペーン」を実施いたします！

鶴雅グループWeb会員に登録＆当プランでのご予約で、9月～12月の宿泊に利用できる「宿泊5000円割引チケット」を1室につき1枚プレゼント！
鶴雅グループの対象館なら、1回目とは違うホテルでもご利用いただけます！

■■ご予約の流れ■■
【ひと旅目】対象期間：2025/6/2～7/31
1）鶴雅グループWeb会員に登録＆当プランで予約！
　鶴雅グループWeb会員登録はこちら＞https://www4.489pro.com/asp/member/pre_regist_form.asp?ka=00027
2）チェックアウト時に、1室につき1枚「宿泊5000円割引チケット」をプレゼント！

【ふた旅目】対象期間：2025/9/1～12/26
1）鶴雅グループWeb会員マイページから「ふた旅目」対象プランを予約！※6月3日発売開始予定
2）チェックイン時に「宿泊5000円割引チケット」をご提出ください。
　予約合計金額から「5000円割引」でご宿泊いただけます！

さらに【ふた旅目】を完了したお客様には、【三旅目】のプレゼントキャンペーンにもご応募いただけます！

※必ずWeb会員にログインしてご予約ください。ログインされていない場合、キャンペーン対象外となる場合がございます。
※【ふた旅目】のご予約は別途必要です。Web会員マイページ内の【ふた旅目】対象プランをご予約ください。（6月3日発売開始予定）
※「宿泊5000円割引チケット」は【ふた旅目】対象プランでのみご利用いただけます。（他プランではご利用いただけません）
※【ひと旅目】と【ふた旅目】は宿泊代表者が同じである必要がございます。ご本人以外はご利用いただけません。
※「宿泊5000円割引チケット」の譲渡・転売・換金はできません。
※当プラン（ひと旅目）は通常料金でのご用意となります。「宿泊5000円割引チケット」は【ふた旅目】にのみご利用いただけます。
※他券・他割引・他キャンペーンとの併用はできません。
※有効期限を過ぎた場合はご利用いただけません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～創業70周年記念～
◆【「ひと旅でふた旅」キャンペーン「ひと旅目」対象プラン】◆

鶴雅グループは皆様の多大なる温かいご支援に支えられ、本年、創業70周年を迎えることができました。
これまでの長年のご愛顧に心からの感謝をこめて、「ひと旅でふた旅キャンペーン」を実施いたします！

鶴雅グループWeb会員に登録＆当プランでのご予約で、9月～12月の宿泊に利用できる「宿泊5000円割引チケット」を1室につき1枚プレゼント！
鶴雅グループの対象館なら、1回目とは違うホテルでもご利用いただけます！

■■ご予約の流れ■■
【ひと旅目】対象期間：2025/6/2～7/31
1）鶴雅グループWeb会員に登録＆当プランで予約！
　鶴雅グループWeb会員登録はこちら＞https://www4.489pro.com/asp/member/pre_regist_form.asp?ka=00027
2）チェックアウト時に、1室につき1枚「宿泊5000円割引チケット」をプレゼント！

【ふた旅目】対象期間：2025/9/1～12/26
1）鶴雅グループWeb会員マイページから「ふた旅目」対象プランを予約！※6月3日発売開始予定
2）チェックイン時に「宿泊5000円割引チケット」をご提出ください。
　予約合計金額から「5000円割引」でご宿泊いただけます！

さらに【ふた旅目】を完了したお客様には、【三旅目】のプレゼントキャンペーンにもご応募いただけます！

※必ずWeb会員にログインしてご予約ください。ログインされていない場合、キャンペーン対象外となる場合がございます。
※【ふた旅目】のご予約は別途必要です。Web会員マイページ内の【ふた旅目】対象プランをご予約ください。（6月3日発売開始予定）
※「宿泊5000円割引チケット」は【ふた旅目】対象プランでのみご利用いただけます。（他プランではご利用いただけません）
※【ひと旅目】と【ふた旅目】は宿泊代表者が同じである必要がございます。ご本人以外はご利用いただけません。
※「宿泊5000円割引チケット」の譲渡・転売・換金はできません。
※当プラン（ひと旅目）は通常料金でのご用意となります。「宿泊5000円割引チケット」は【ふた旅目】にのみご利用いただけます。
※他券・他割引・他キャンペーンとの併用はできません。
※有効期限を過ぎた場合はご利用いただけません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～どうみん謝恩割～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えます。
70周年記念事業の一環として、お世話になっている北海道民の皆様に日頃の感謝の気持ちを込めて、「鶴雅のどうみん謝恩割」キャンペーンを実施いたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年4月1日～5月31日　※GW等一部除外日あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン・クーポン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～どうみん謝恩割～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えます。
70周年記念事業の一環として、お世話になっている北海道民の皆様に日頃の感謝の気持ちを込めて、「鶴雅のどうみん謝恩割」キャンペーンを実施いたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年4月1日～5月31日　※GW等一部除外日あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン・クーポン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～どうみん謝恩割～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えます。
70周年記念事業の一環として、お世話になっている北海道民の皆様に日頃の感謝の気持ちを込めて、「鶴雅のどうみん謝恩割」キャンペーンを実施いたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年4月1日～5月31日　※GW等一部除外日あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン・クーポン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～どうみん謝恩割～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えます。
70周年記念事業の一環として、お世話になっている北海道民の皆様に日頃の感謝の気持ちを込めて、「鶴雅のどうみん謝恩割」キャンペーンを実施いたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年4月1日～5月31日　※GW等一部除外日あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン・クーポン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～どうみん謝恩割～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えます。
70周年記念事業の一環として、お世話になっている北海道民の皆様に日頃の感謝の気持ちを込めて、「鶴雅のどうみん謝恩割」キャンペーンを実施いたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の一人旅プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年4月1日～5月31日　※GW等一部除外日あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン・クーポン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～どうみん謝恩割～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えます。
70周年記念事業の一環として、お世話になっている北海道民の皆様に日頃の感謝の気持ちを込めて、「鶴雅のどうみん謝恩割」キャンペーンを実施いたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の一人旅プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年4月1日～5月31日　※GW等一部除外日あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン・クーポン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～どうみん謝恩割～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えます。
70周年記念事業の一環として、お世話になっている北海道民の皆様に日頃の感謝の気持ちを込めて、「鶴雅のどうみん謝恩割」キャンペーンを実施いたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の一人旅プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年4月1日～5月31日　※GW等一部除外日あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン・クーポン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

～どうみん謝恩割～
★【北海道在住者限定！お得な特別プラン】★

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えます。
70周年記念事業の一環として、お世話になっている北海道民の皆様に日頃の感謝の気持ちを込めて、「鶴雅のどうみん謝恩割」キャンペーンを実施いたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の一人旅プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年4月1日～5月31日　※GW等一部除外日あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン・クーポン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！料理茶屋にて和会席「萌木膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した和会席。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
全席個室の料理茶屋「ひな」にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！お部屋にて和会席「萌木膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した和会席。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
お部屋にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！料理茶屋にて特別会席「蒼風膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した特別会席「蒼風膳」。
最高級の食材でつくり上げる料理の数々は見た目にも華やか。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
全席個室の料理茶屋「ひな」にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【1泊2食付き！お部屋にて特別会席「蒼風膳」】◆

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した特別会席「蒼風膳」。
最高級の食材でつくり上げる料理の数々は見た目にも華やか。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
お部屋にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～年末年始～
◆【1泊2食付き！料理茶屋にて特別会席「蒼風膳」】◆

年末年始のシンプルな2食付きプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した特別会席「蒼風膳」。
最高級の食材でつくり上げる料理の数々は見た目にも華やか。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
全席個室の料理茶屋「ひな」にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランはオンラインカード決済限定プランです。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～年末年始～
◆【1泊2食付き！お部屋にて特別会席「蒼風膳」】◆

年末年始のシンプルな2食付きプランです。

鄙の座のご夕食は、料理長自ら旬味を厳選した特別会席「蒼風膳」。
最高級の食材でつくり上げる料理の数々は見た目にも華やか。
北の風と大地と海が育んだ滋味の数々を、丹精を尽くしてご提供いたします。
お部屋にて、ゆっくり美食の数々をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランはオンラインカード決済限定プランです。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～早めのご予約でお得～
◆【60日前までのご予約でスタンダードプランから最大10％OFF】◆

早めにご予約いただくだけで、お得にご宿泊いただける早割プランです。
60日前までのご予約で、通常販売しているスタンダードプランの表示価格から最大10％OFFの料金でご宿泊いただけます！
早めのご予約でお得に愉しいひと時をお過ごしください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※特別料金のため、公式サイト特典5％割引は適用外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降はご予約内容の変更はできません。
※割引はご予約時点でのスタンダードプランの料金から割引となります。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～早めのご予約でお得～
◆【60日前までのご予約でスタンダードプランから最大10％OFF】◆

早めにご予約いただくだけで、お得にご宿泊いただける早割プランです。
60日前までのご予約で、通常販売しているスタンダードプランの表示価格から最大10％OFFの料金でご宿泊いただけます！
早めのご予約でお得に愉しいひと時をお過ごしください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※特別料金のため、公式サイト特典5％割引は適用外とさせていただきます。
※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示料金での販売となります）
※すべての期間・客室に早割が適用されるわけではございません。
※ご宿泊日60日前以降はご予約内容の変更はできません。
※割引はご予約時点でのスタンダードプランの料金から割引となります。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～湖側確約～
◆【お部屋はホテルにおまかせでお得に宿泊】◆

お部屋をホテルにおまかせいただくことでお得にご宿泊いただけるプランです。
お部屋は湖側の「天の座スイート」または「湖の座スイート」にてご用意いたします。

お部屋はホテルにおまかせいただきますが、温泉やお食事は通常プランと一緒！
お得に温泉旅行をお愉しみください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・湖側確約！お部屋はホテルにおまかせ
～客室は「天の座スイート」または「湖の座スイート」のどちらかをご用意。
チェックインの際にご案内いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※※必ずご確認ください※※
※客室をホテルにおまかせいただくことでお得なプランです。ご指定・ご希望は一切お受けできませんので、予めご了承の上、お申込みください。
※お部屋の事前問合せにはお答えできません。チェックイン時にご案内いたします。
※グループのご利用で複数客室をご予約いただいても、同じお部屋タイプになるとは限りませんのでご了承ください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～湖側確約～
◆【お部屋はホテルにおまかせでお得に宿泊】◆

お部屋をホテルにおまかせいただくことでお得にご宿泊いただけるプランです。
お部屋は湖側の「天の座スイート」または「湖の座スイート」にてご用意いたします。

お部屋はホテルにおまかせいただきますが、温泉やお食事は通常プランと一緒！
お得に温泉旅行をお愉しみください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・湖側確約！お部屋はホテルにおまかせ
～客室は「天の座スイート」または「湖の座スイート」のどちらかをご用意。
チェックインの際にご案内いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※※必ずご確認ください※※
※客室をホテルにおまかせいただくことでお得なプランです。ご指定・ご希望は一切お受けできませんので、予めご了承の上、お申込みください。
※お部屋の事前問合せにはお答えできません。チェックイン時にご案内いたします。
※グループのご利用で複数客室をご予約いただいても、同じお部屋タイプになるとは限りませんのでご了承ください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ご家族やお友達と～
◆【1室3名以上利用限定！お得な宿泊プラン】◆

家族や友達とのグループ旅行におすすめ！
1室3名以上のご利用限定のお得な宿泊プランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・1室3名以上利用限定！
　スタンダードプランよりお得な料金でご宿泊いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ご家族やお友達と～
◆【1室3名以上利用限定！お得な宿泊プラン】◆

家族や友達とのグループ旅行におすすめ！
1室3名以上のご利用限定のお得な宿泊プランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・1室3名以上利用限定！
　スタンダードプランよりお得な料金でご宿泊いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～長距離移動も快適に～
◆【釧路駅・釧路空港発着のジャンボタクシー往復送迎付き】◆

釧路駅・釧路空港から鄙の座までのジャンボタクシー往復送迎付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・釧路空港またはＪＲ釧路駅発着 往復タクシー

＜乗降場所＞
釧路空港またはＪＲ釧路駅～鄙の座
＜手配車両＞
ジャンボタクシー
＜所要時間＞
釧路駅～鄙の座（約90分）
釧路空港～鄙の座（約60分）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※タクシー送迎付きプランは鶴雅トラベルサービスが主催する旅行商品です。
※お申込みの際は必ず 「旅行条件書（全文）」 をご確認ください。
※ご予約の際に代表者の携帯電話番号をお伝えください。
※お迎えの場所と時間の確認のため、予約後に当館よりご連絡させていただきます。
※天候・道路状況、その他の要因により通常時とは走行ルートや所要時間が変わる場合があります。
※車種の指定はお受けできません。
※ジャンボタクシーは、宿泊予約をいただいた時点で満車となっているケースがあります。配車が出来ない恐れがある場合は事前にご相談させていただくことがあります。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※お客様のご事情でタクシーを利用されなかった場合でも返金・換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～長距離移動も快適に～
◆【釧路駅・釧路空港発着のジャンボタクシー往復送迎付き】◆

釧路駅・釧路空港から鄙の座までのジャンボタクシー往復送迎付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・釧路空港またはＪＲ釧路駅発着 往復タクシー

＜乗降場所＞
釧路空港またはＪＲ釧路駅～鄙の座
＜手配車両＞
ジャンボタクシー
＜所要時間＞
釧路駅～鄙の座（約90分）
釧路空港～鄙の座（約60分）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※タクシー送迎付きプランは鶴雅トラベルサービスが主催する旅行商品です。
※お申込みの際は必ず 「旅行条件書（全文）」 をご確認ください。
※ご予約の際に代表者の携帯電話番号をお伝えください。
※お迎えの場所と時間の確認のため、予約後に当館よりご連絡させていただきます。
※天候・道路状況、その他の要因により通常時とは走行ルートや所要時間が変わる場合があります。
※車種の指定はお受けできません。
※ジャンボタクシーは、宿泊予約をいただいた時点で満車となっているケースがあります。配車が出来ない恐れがある場合は事前にご相談させていただくことがあります。
※お客様のご事情でタクシーを利用されなかった場合でも返金・換金はできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※お客様のご事情でタクシーを利用されなかった場合でも返金・換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～長距離移動も快適に～
◆【釧路駅・釧路空港発着の普通タクシー往復送迎付き】◆

釧路駅・釧路空港から鄙の座までの普通タクシー往復送迎付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・釧路空港またはＪＲ釧路駅発着 往復タクシー

＜乗降場所＞
釧路空港またはＪＲ釧路駅～鄙の座
＜手配車両＞
普通車
＜所要時間＞
ＪＲ釧路駅～鄙の座（約90分）
釧路空港～鄙の座（約60分）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※タクシー送迎付きプランは鶴雅トラベルサービスが主催する旅行商品です。
※お申込みの際は必ず 「旅行条件書（全文）」 をご確認ください。
※ご予約の際に代表者の携帯電話番号をお伝えください。
※お迎えの場所と時間の確認のため、予約後に当館よりご連絡させていただきます。
※天候・道路状況、その他の要因により通常時とは走行ルートや所要時間が変わる場合があります。
※車種の指定はお受けできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※お客様のご事情でタクシーを利用されなかった場合でも返金・換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～長距離移動も快適に～
◆【釧路駅・釧路空港発着の普通タクシー往復送迎付き】◆

釧路駅・釧路空港から鄙の座までの普通タクシー往復送迎付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・釧路空港またはＪＲ釧路駅発着 往復タクシー

＜乗降場所＞
釧路空港またはＪＲ釧路駅～鄙の座
＜手配車両＞
普通車
＜所要時間＞
ＪＲ釧路駅～鄙の座（約90分）
釧路空港～鄙の座（約60分）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※タクシー送迎付きプランは鶴雅トラベルサービスが主催する旅行商品です。
※お申込みの際は必ず 「旅行条件書（全文）」 をご確認ください。
※ご予約の際に代表者の携帯電話番号をお伝えください。
※お迎えの場所と時間の確認のため、予約後に当館よりご連絡させていただきます。
※天候・道路状況、その他の要因により通常時とは走行ルートや所要時間が変わる場合があります。
※車種の指定はお受けできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※お客様のご事情でタクシーを利用されなかった場合でも返金・換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～長距離移動も快適に～
◆【釧路駅・釧路空港発着の普通タクシー往復送迎付き】◆

釧路駅・釧路空港から鄙の座までの普通タクシー往復送迎付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・釧路空港またはＪＲ釧路駅発着 往復タクシー

＜乗降場所＞
釧路空港またはＪＲ釧路駅～鄙の座
＜手配車両＞
普通車
＜所要時間＞
ＪＲ釧路駅～鄙の座（約90分）
釧路空港～鄙の座（約60分）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※タクシー送迎付きプランは鶴雅トラベルサービスが主催する旅行商品です。
※お申込みの際は必ず 「旅行条件書（全文）」 をご確認ください。
※ご予約の際に代表者の携帯電話番号をお伝えください。
※お迎えの場所と時間の確認のため、予約後に当館よりご連絡させていただきます。
※天候・道路状況、その他の要因により通常時とは走行ルートや所要時間が変わる場合があります。
※車種の指定はお受けできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※お客様のご事情でタクシーを利用されなかった場合でも返金・換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～長距離移動も快適に～
◆【釧路駅・釧路空港発着の普通タクシー往復送迎付き】◆

釧路駅・釧路空港から鄙の座までの普通タクシー往復送迎付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・釧路空港またはＪＲ釧路駅発着 往復タクシー

＜乗降場所＞
釧路空港またはＪＲ釧路駅～鄙の座
＜手配車両＞
普通車
＜所要時間＞
ＪＲ釧路駅～鄙の座（約90分）
釧路空港～鄙の座（約60分）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※タクシー送迎付きプランは鶴雅トラベルサービスが主催する旅行商品です。
※お申込みの際は必ず 「旅行条件書（全文）」 をご確認ください。
※ご予約の際に代表者の携帯電話番号をお伝えください。
※お迎えの場所と時間の確認のため、予約後に当館よりご連絡させていただきます。
※天候・道路状況、その他の要因により通常時とは走行ルートや所要時間が変わる場合があります。
※車種の指定はお受けできません。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※お客様のご事情でタクシーを利用されなかった場合でも返金・換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ゆったり連泊～
◆【味わい深い2つの夕食を愉しむ2泊3日】◆

阿寒湖の美味しいお食事を満喫する2泊3日の連泊プラン。
当プランでは、2泊の滞在中に異なる和会席をお愉しみいただけます。
1日目の夕食はスタンダードな和会席「萌木膳」、2日目の夕食はワンランク上の特別会席「蒼風膳」をご用意いたします。
さらに、当日に空室がありましたら、優先的に無料アップグレードいたします！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【お食事】
■１日目
　ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」

■２日目
　ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食
　ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」

■3日目
　ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※1泊あたりの料金を表示しておりますので、連泊の合計金額は予約確認画面をご確認ください。
※このプランは2泊限定プランです。チェックイン後の泊数減少等のご変更があった場合でも、2泊分のご料金を頂戴致します。
※当プランでご予約の場合、当日お部屋の空きがあれば優先的に無料アップグレードいたします。
ただし、アップグレードをお約束するものではありません。アップグレードについての事前のお問い合わせには一切お答えできません。

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～最大24時間滞在～
◆【アーリーチェックイン12時＆レイトチェックアウト12時】◆

お昼の12時からチェックインができて、翌日のチェックアウトはお昼12時までOK！
最大24時間の滞在が可能なプランです。

ホテルに到着後はお部屋でゆっくりしたり、散策やアクティビティ体験をしたりと過ごし方はいろいろ♪
あかん鶴雅別荘 鄙の座での滞在を思う存分お愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・チェックイン【12：00～】、最終チェックアウト翌日【12：00まで】
～最大24時間ご滞在いただけます！
（通常チェックイン14：00～、チェックアウト翌朝11：00まで）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ご宿泊料金のご精算は、翌朝11：00までにお済ませくださいますようお願いいたします（お部屋は12時までご利用いただけます）
※大浴場は11：00～14：00の間はご利用いただけません。
※通常のチェックイン・チェックアウト時間内のご利用でも返金・換金はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～最大24時間滞在～
◆【アーリーチェックイン12時＆レイトチェックアウト12時】◆

お昼の12時からチェックインができて、翌日のチェックアウトはお昼12時までOK！
最大24時間の滞在が可能なプランです。

ホテルに到着後はお部屋でゆっくりしたり、散策やアクティビティ体験をしたりと過ごし方はいろいろ♪
あかん鶴雅別荘 鄙の座での滞在を思う存分お愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・チェックイン【12：00～】、最終チェックアウト翌日【12：00まで】
～最大24時間ご滞在いただけます！
（通常チェックイン14：00～、チェックアウト翌朝11：00まで）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ご宿泊料金のご精算は、翌朝11：00までにお済ませくださいますようお願いいたします（お部屋は12時までご利用いただけます）
※大浴場は11：00～14：00の間はご利用いただけません。
※通常のチェックイン・チェックアウト時間内のご利用でも返金・換金はできません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～手軽に愉しむ～
◆【お手軽和食「季節の膳」プラン】◆

鄙の座を手軽に愉しんでいただけるように、「お手軽和食膳」をご用意いたしました。
通常のお膳と比べて品数や内容等を見直し、料金を抑えた和食膳です。

風のにおいを感じ始める春や、だんだんと深まっていく秋など、それぞれ魅力ある阿寒の大自然の中ごゆっくりとお過ごしください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、お手軽和食「季節の膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～阿寒湖を湖上から～
◆【マリモも見られる！阿寒湖遊覧船チケット付きプラン】◆

阿寒湖の大自然を満喫できる、観光遊覧船チケット付きプランです。
途中、チュウルイ島に立ち寄り、マリモ展示観察センターで特別天然記念物のマリモが見られます！
雄大な自然を感じながら、船上からの阿寒湖遊覧をお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・「阿寒湖遊覧船」チケット付き
～遊覧船の上から阿寒の大自然を満喫！
チュウルイ島にあるマリモ展示観察センターでマリモの観覧もできます。

所要時間：約85分（マリモ観覧約15分含む）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チケットは当館のフロントにてお渡しいたします。チェックイン時間前のお渡しも可能です。（先にご宿泊代金をお支払いいただく場合がございます）
※乗船は宿泊当日、または翌日となります。
※運行時刻は季節によって異なります。詳しくは阿寒湖観光汽船のホームページをご確認ください。
※悪天候での欠航の場合は、館内利用券1500円分をお渡しいたします。（館内利用券は宿泊代にはご利用いただけません）なお、チケットの換金はできません。
※遊覧船のコースは状況によって変更になる場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～阿寒湖を湖上から～
◆【マリモも見られる！阿寒湖遊覧船チケット付きプラン】◆

阿寒湖の大自然を満喫できる、観光遊覧船チケット付きプランです。
途中、チュウルイ島に立ち寄り、マリモ展示観察センターで特別天然記念物のマリモが見られます！
雄大な自然を感じながら、船上からの阿寒湖遊覧をお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・「阿寒湖遊覧船」チケット付き
～遊覧船の上から阿寒の大自然を満喫！
チュウルイ島にあるマリモ展示観察センターでマリモの観覧もできます。

所要時間：約85分（マリモ観覧約15分含む）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チケットは当館のフロントにてお渡しいたします。チェックイン時間前のお渡しも可能です。（先にご宿泊代金をお支払いいただく場合がございます）
※乗船は宿泊当日、または翌日となります。
※運行時刻は季節によって異なります。詳しくは阿寒湖観光汽船のホームページをご確認ください。
※悪天候での欠航の場合は、館内利用券1500円分をお渡しいたします。（館内利用券は宿泊代にはご利用いただけません）なお、チケットの換金はできません。
※遊覧船のコースは状況によって変更になる場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～阿寒湖を湖上から～
◆【マリモも見られる！阿寒湖遊覧船チケット付きプラン】◆

阿寒湖の大自然を満喫できる、観光遊覧船チケット付きプランです。
途中、チュウルイ島に立ち寄り、マリモ展示観察センターで特別天然記念物のマリモが見られます！
雄大な自然を感じながら、船上からの阿寒湖遊覧をお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・「阿寒湖遊覧船」チケット付き
～遊覧船の上から阿寒の大自然を満喫！
チュウルイ島にあるマリモ展示観察センターでマリモの観覧もできます。

所要時間：約85分（マリモ観覧約15分含む）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チケットは当館のフロントにてお渡しいたします。チェックイン時間前のお渡しも可能です。（先にご宿泊代金をお支払いいただく場合がございます）
※乗船は宿泊当日、または翌日となります。
※運行時刻は季節によって異なります。詳しくは阿寒湖観光汽船のホームページをご確認ください。
※悪天候での欠航の場合は、館内利用券1500円分をお渡しいたします。（館内利用券は宿泊代にはご利用いただけません）なお、チケットの換金はできません。
※遊覧船のコースは状況によって変更になる場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～阿寒湖を湖上から～
◆【マリモも見られる！阿寒湖遊覧船チケット付きプラン】◆

阿寒湖の大自然を満喫できる、観光遊覧船チケット付きプランです。
途中、チュウルイ島に立ち寄り、マリモ展示観察センターで特別天然記念物のマリモが見られます！
雄大な自然を感じながら、船上からの阿寒湖遊覧をお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・「阿寒湖遊覧船」チケット付き
～遊覧船の上から阿寒の大自然を満喫！
チュウルイ島にあるマリモ展示観察センターでマリモの観覧もできます。

所要時間：約85分（マリモ観覧約15分含む）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チケットは当館のフロントにてお渡しいたします。チェックイン時間前のお渡しも可能です。（先にご宿泊代金をお支払いいただく場合がございます）
※乗船は宿泊当日、または翌日となります。
※運行時刻は季節によって異なります。詳しくは阿寒湖観光汽船のホームページをご確認ください。
※悪天候での欠航の場合は、館内利用券1500円分をお渡しいたします。（館内利用券は宿泊代にはご利用いただけません）なお、チケットの換金はできません。
※遊覧船のコースは状況によって変更になる場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～阿寒ユーカラ「ロストカムイ」鑑賞券付き～
◆【デジタルアートと伝統的なアイヌ古式舞踊の融合！】◆

アイヌシアターで上演される阿寒ユーカラ「ロストカムイ」の鑑賞券付きプランです。
自然とともに生きるアイヌ民族の世界観を、3DCGを活用し舞台に再現。
古式舞踊と現代舞踊、デジタルアートを組み合わせて作り上げた斬新な演出をお愉しみください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・阿寒ユーカラ「ロストカムイ」鑑賞券付き

会場：アイヌシアター「イコロ」（当館から徒歩15分ほど）
時間：21時00分～　約30分
※季節や曜日によっては、昼公演（15：00～）を行う場合がございます。詳しくはアイヌシアターイコロのホームページをご確認ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※公演時間は変更になる場合がございます。詳しくはロストカムイホームページにてご確認ください。
※会場までの送迎はございません。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて、和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて、和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～自然文化×アート～
★【阿寒アートギャラリー＆ギフトショップ入場券付きプラン】★

自然やアイヌ文化と向き合う作品に触れ合うことができる、阿寒アートギャラリー。
2階のギャラリーでは、アウトドアマスターガイドとしても活躍する安藤誠氏の写真展を開催。
1階では北海道にゆかりのあるアーティストの作品を展示・販売しています。
磨かれた技術、感性がとらえた厳しくも美しい北海道の自然文化との出会いをお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・「阿寒アートギャラリー＆ギフトショップ」入場券付き
～2階有料ギャラリーの「安藤 誠 写真展」をお愉しみいただけます。
ご観覧後は、1階カフェスペースでワンドリンクをご用意いたします。
【営業時間】9時～17時
【場所】北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉4丁目5-7（当館より徒歩6分程度）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※入場券は当館のフロントにてお渡しいたします。チェックイン時間前のお渡しも可能です。（先にご宿泊代金をお支払いいただく場合がございます）
※入場は宿泊当日、または翌日となります。
※アートギャラリー内にエレベーター等はございません。（2階ギャラリーへは階段利用のみ）
※アートギャラリーの営業時間は急遽変更になる場合もございます。詳しくはホテルへご確認ください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ワーク×バケーション～
◆【阿寒湖でワーケーション！ワーケーショングッズ貸し出し付き】◆

ワーケーションとはリモートワーク等で仕事をしながら、観光地やリゾート地で休暇をとる過ごし方のこと。
せっかく出勤しなくて良いリモートワークだから、普段とは違う場所で過ごしたい！
仕事が終わったらリゾートでゆっくりしたい！
という方におすすめの過ごし方です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・ワーケーショングッズ貸し出し（1室につき1セット）

【貸出セット】
外付けディスプレイ／テレビ会議用マイク・スピーカー・カメラ・ライト／クッション付き膝上デスク／延長コード／USBハブ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ふたりの特別な1日に～
◆【ケーキ＆シャンパンで記念日をお祝い！２人の記念日プラン】◆

お誕生日や結婚記念日など、カップルやご夫婦の大切な日をお祝いする記念日プランです。
当プランでは、おふたりの記念日を彩るケーキとシャンパンをご用意いたします。
ゆったりと上質な時間が過ぎる阿寒湖畔の宿で、思い出に残る素敵なひとときをお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
【１】ホールケーキ（12ｃｍ）　1組につき1台付き
【２】シャンパンハーフボトル　1組につき1本付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～ふたりの特別な1日に～
◆【ケーキ＆シャンパンで記念日をお祝い！２人の記念日プラン】◆

お誕生日や結婚記念日など、カップルやご夫婦の大切な日をお祝いする記念日プランです。
当プランでは、おふたりの記念日を彩るケーキとシャンパンをご用意いたします。
ゆったりと上質な時間が過ぎる阿寒湖畔の宿で、思い出に残る素敵なひとときをお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
【１】ホールケーキ（12ｃｍ）　1組につき1台付き
【２】シャンパンハーフボトル　1組につき1本付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～2人でエステ～
◆【選べるルームエステ40分付き】◆

鄙の座のエステは、ゆったりとお寛ぎいただけるルームエステ。
のんびりと癒しの時間をお愉しみいただける、選べるルームエステ40分付きプランです。
カップルやご夫婦はもちろん、親子やお友達同士でもご利用いただけます。

豊かな自然を感じながら、ココロと身体が癒されるひとときをお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・エステ40分コース付き
～以下のいずれかのコースからおひとり様につき1種類をお選びいただけます。

＜フェイシャルトリートメント「中紅花　エイジング40分」＞
肌力に着目し、動かずに眠ってしまった細胞を呼び覚まし、常に稼働させ若々しく力強い本来のお肌へ導きます。

または、

＜ボディトリートメント「浅縹　気になる部分40分」＞
キャリアオイル2種・エッセンシャルオイル5～7種からお選びいただけます。
お好みでセレクトしたオイルで気になる部分を集中的にトリートメントいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※施術は1名様ずつ行います。2名様同時に施術はできかねます。
※現在妊娠中のお客様へは、安全面を考慮し、施術をお断りさせていただきます。
※施術時間は状況により希望に添えない場合もございます。事前にご予約ができますので当館までご連絡ください。
※施術担当者から、お電話またはメールで事前確認させていただく場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～2人でエステ～
◆【選べるルームエステ40分付き】◆

鄙の座のエステは、ゆったりとお寛ぎいただけるルームエステ。
のんびりと癒しの時間をお愉しみいただける、選べるルームエステ40分付きプランです。
カップルやご夫婦はもちろん、親子やお友達同士でもご利用いただけます。

豊かな自然を感じながら、ココロと身体が癒されるひとときをお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・エステ40分コース付き
～以下のいずれかのコースからおひとり様につき1種類をお選びいただけます。

＜フェイシャルトリートメント「中紅花　エイジング40分」＞
肌力に着目し、動かずに眠ってしまった細胞を呼び覚まし、常に稼働させ若々しく力強い本来のお肌へ導きます。

または、

＜ボディトリートメント「浅縹　気になる部分40分」＞
キャリアオイル2種・エッセンシャルオイル5～7種からお選びいただけます。
お好みでセレクトしたオイルで気になる部分を集中的にトリートメントいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※施術は1名様ずつ行います。2名様同時に施術はできかねます。
※現在妊娠中のお客様へは、安全面を考慮し、施術をお断りさせていただきます。
※施術時間は状況により希望に添えない場合もございます。事前にご予約ができますので当館までご連絡ください。
※施術担当者から、お電話またはメールで事前確認させていただく場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～彼女を笑顔に～
◆【彼女にエステをプレゼント！ルームエステ40分付き】◆

大切な彼女や奥様に喜んでほしい！日頃の感謝を伝えたい！
そんな思いに応えるエステ付きプランです。
癒しの時間をプレゼントして、おふたりで素敵な時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・エステ40分コース付き（1名様のみ）
～以下のいずれかのコースをお選びいただけます。

＜フェイシャルトリートメント「中紅花　エイジング40分」＞
肌力に着目し、動かずに眠ってしまった細胞を呼び覚まし、常に稼働させ若々しく力強い本来のお肌へ導きます。

または、

＜ボディトリートメント「浅縹　気になる部分40分」＞
キャリアオイル2種・エッセンシャルオイル5～7種からお選びいただけます。
お好みでセレクトしたオイルで気になる部分を集中的にトリートメントいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※エステは1名様分のみプランに含まれています。換金はできません。
※現在妊娠中のお客様へは、安全面を考慮し、施術をお断りさせていただきます。
※施術時間は状況により希望に添えない場合もございます。事前にご予約ができますので当館までご連絡ください。
※施術担当者から、お電話またはメールで事前確認させていただく場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～彼女を笑顔に～
◆【彼女にエステをプレゼント！ルームエステ40分付き】◆

大切な彼女や奥様に喜んでほしい！日頃の感謝を伝えたい！
そんな思いに応えるエステ付きプランです。
癒しの時間をプレゼントして、おふたりで素敵な時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
・エステ40分コース付き（1名様のみ）
～以下のいずれかのコースをお選びいただけます。

＜フェイシャルトリートメント「中紅花　エイジング40分」＞
肌力に着目し、動かずに眠ってしまった細胞を呼び覚まし、常に稼働させ若々しく力強い本来のお肌へ導きます。

または、

＜ボディトリートメント「浅縹　気になる部分40分」＞
キャリアオイル2種・エッセンシャルオイル5～7種からお選びいただけます。
お好みでセレクトしたオイルで気になる部分を集中的にトリートメントいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※エステは1名様分のみプランに含まれています。換金はできません。
※現在妊娠中のお客様へは、安全面を考慮し、施術をお断りさせていただきます。
※施術時間は状況により希望に添えない場合もございます。事前にご予約ができますので当館までご連絡ください。
※施術担当者から、お電話またはメールで事前確認させていただく場合がございます。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※鄙の座は、大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～贅沢大人女子旅～
◆【スイートルームでホールケーキ・シャンパンを愉しむ上質な旅】◆

贅沢な空間でお過ごしいただける、大人女子のためのプランです。
ゆったりと上質な時間が過ぎる阿寒湖畔の大人の隠れ宿で、素敵なひとときをお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
【１】ホールケーキ　1室につき1台付き
【２】シャンパン　1室につき1本付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ホールケーキは、2名様の場合は直径12cm、3名様以上の場合は、直径15cmをご用意いたします。
※シャンパンは、2名様の場合はハーフボトル、3名様以上の場合はフルボトルをご用意いたします。
※ケーキ・シャンパンはお部屋にご用意いたします。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて萌木膳
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～贅沢大人女子旅～
◆【スイートルームでホールケーキ・シャンパンを愉しむ上質な旅】◆

贅沢な空間でお過ごしいただける、大人女子のためのプランです。
ゆったりと上質な時間が過ぎる阿寒湖畔の大人の隠れ宿で、素敵なひとときをお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
【１】ホールケーキ　1室につき1台付き
【２】シャンパン　1室につき1本付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ホールケーキは、2名様の場合は直径12cm、3名様以上の場合は、直径15cmをご用意いたします。
※シャンパンは、2名様の場合はハーフボトル、3名様以上の場合はフルボトルをご用意いたします。
※ケーキ・シャンパンはお部屋にご用意いたします。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて萌木膳
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～自由気ままに一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と美食を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と美食を愉しむ…2食付きのおひとり様プラン
ご夕食は、個室の料理茶屋にて和会席「萌木膳」をご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間と美食をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて和会席『萌木膳』
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～自由気ままに一人旅～
◆【お部屋でのんびりお風呂も食事も！おひとり様プラン】◆

自分へのご褒美に…2食付きのお一人様プラン
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間をご満喫いただけるよう、お部屋食のプランをご用意いたしました。
日常を忘れて、ゆるやかに流れる時をお愉しみくださいませ。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて和会席「萌木膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～贅沢な一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と特別な美食を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と特別な美食を愉しむ…2食付きのおひとり様プラン。
ご夕食は、個室の料理茶屋にて特別会席「蒼風膳」をご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間と美食をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「ひな」にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／料理茶屋「ひな」にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）

　公式サイトがお得！５％割引　

～贅沢な一人旅～
◆【ゆったりと流れる時間と特別な美食を愉しむ！おひとり様プラン】◆

ゆったりと流れる時間と特別な美食を愉しむ…2食付きのおひとり様プラン。
ご夕食は、お部屋にて特別会席「蒼風膳」をご用意いたします。
喧騒を離れ、穏やかに過ぎてゆく時間と美食をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて特別会席「蒼風膳」
■ご朝食／お部屋にて和定食

★ご夕食時のレストランやバーにてご注文いただけるアルコール類・ソフトドリンク、冷蔵庫のドリンクはご宿泊代に含まれています。
（冷蔵庫ドリンク追加、シャンパン、ワインフルボトル等の一部メニューは除きます。）

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
※大人の方だけの寛ぎを満喫していただくためにご利用は中学生以上とさせて頂いております。（小学生以下のお子様はご利用いただけません）