[Notice of Hotel Name Change]

Thank you all for your continued attention and support towards Tsuruga Group.
Our HANAYUUKA hotel has been upgraded and renamed to "THE FOREST AKAN TSURUGA RESORT".

New Name：THE FOREST AKAN TSURUGA RESORT
Pre-Opening: From December 25, 2024
Grand Opening: From January 1, 2025

With the concept theme of "A Relaxing and Warm Place to Rest on Your Journey in the Nature of Akan," the lobby and restaurant have been redesigned and upgraded.

We welcome you to experience a unique Hokkaido stay at the newly themed "THE FOREST AKAN TSURUGA RESORT".

~Kindly Note~
※Guests who have booked a stay at "Forest of Lake Akan Tsuruga Resort HANAYUUKA " can check-in with their original reservation number without the need to make any change procedures.
※There are no changes to the room types.
※Due to ongoing renovations, facilities may change.

■ Notice of Bathing Tax Revision (from April 2025)

Thank you very much for your continued patronage of "THE FOREST AKAN TSURUGA RESORT".

Due to the revision of the Kushiro City Tax Ordinance, the bathing tax rate will be revised as follows:
・For stays until March 31, 2025: 250 yen per person aged 13 years and over per night
・For stays from April 01, 2025: 300 yen per person aged 13 years and over per night

※Reservations already made prior to this announcement are also subject to this change.
※Please note that due to system limitations, the bathing tax may be shown as 250 yen under your reservation details for stays from 1st April 2025, but 300 yen will be charged on the day.

Thank you for your understanding.