公式サイトがお得！５％割引　

～令和元年5月グランドオープン～
◆【1泊2食付き　スタンダードプラン】◆

■個室料亭にて、夕・朝食付き
■夕食会場、バーラウンジでのドリンクインクルーシブ（一部有料メニューあり）
■すべての客室に温泉露天風呂、内風呂（ジェットバス）付き　※内風呂（ジェットバス）は温泉ではございません
■チェックイン：14時～／チェックアウト：～11時
■館内施設：ウェルカムラウンジ、カルチャーラウンジ、バーラウンジ、ショップ、エステルーム、シガールーム等　※大浴場はございません
■全館禁煙　※喫煙される場合はシガールームをご利用ください

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～令和元年5月グランドオープン～
◆【1泊朝食付き　スタンダードプラン】◆

■個室料亭にて、朝食付き（夕食なし）
■バーラウンジでのドリンクインクルーシブ（一部有料メニューあり）
■すべての客室に温泉露天風呂、内風呂（ジェットバス）付き　※内風呂（ジェットバス）は温泉ではございません
■チェックイン：14時～／チェックアウト：～11時
■館内施設：ウェルカムラウンジ、カルチャーラウンジ、バーラウンジ、ショップ、エステルーム、シガールーム等　※大浴場はございません
■全館禁煙　※喫煙される場合はシガールームをご利用ください

※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊2食付き～
◆【アジョイニングルーム専用プラン】◆

各客室タイプ1日1組限定のアジョイニングルーム専用プランです。
当プランでご予約いただくと、グループでお泊りにおすすめな隣り同士のお部屋2室をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■お部屋について■■
お部屋は2室を隣り同士でご用意いたします。
2室の入り口の前に、また別の自動ドア1枚を設置。
自動ドアを施錠してしまえば、2つのお部屋を気兼ねなく行き来することができます。
もちろんそれぞれのお部屋のドアも施錠ができます。

・広さ：100平米×1部屋、120平米×1部屋
・定員：7名（100平米：3名定員、120平米：4名定員）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※※必ずご確認ください※※
・システム上、部屋数「1部屋」と表示されますが、「1部屋」のご予約で「2部屋分」をご用意いたします。
・予約フォームの人数は2部屋分まとめた宿泊人数をご入力ください。（対象人数：大人4名様～）

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～1泊朝食のみ～
◆【アジョイニングルーム専用プラン】◆

各客室タイプ1日1組限定のアジョイニングルーム専用プランです。
当プランでご予約いただくと、グループでお泊りにおすすめな隣り同士のお部屋2室をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■お部屋について■■
お部屋は2室を隣り同士でご用意いたします。
2室の入り口の前に、また別の自動ドア1枚を設置。
自動ドアを施錠してしまえば、2つのお部屋を気兼ねなく行き来することができます。
もちろんそれぞれのお部屋のドアも施錠ができます。

・広さ：100平米×1部屋、120平米×1部屋
・定員：7名（100平米：3名定員、120平米：4名定員）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※※必ずご確認ください※※
・システム上、部屋数「1部屋」と表示されますが、「1部屋」のご予約で「2部屋分」をご用意いたします。
・予約フォームの人数は2部屋分まとめた宿泊人数をご入力ください。（対象人数：大人4名様～）
・当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～3連泊滞在中の1日はホテルでゆったり～
◆【選べるトリートメント90分コース付滞在プラン】◆

3連泊のご予約で、宿泊料金はそのままに、トリートメント90分コースがおひとり様1回ご利用いただける特別プランです。

当館のエステは、お茶の文化からインスピレーションを得てフランスで誕生した「THEMAE（テマエ）」。
3連泊の特典として、THEMAEの90分コースをご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・トリートメント　90分コース（大人お1人様1回）をサービス
※滞在中1回のみ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※1泊あたりの料金を表示しておりますので、連泊の合計金額は予約確認画面をご確認ください。
※3連泊限定プランです。チェックイン後の泊数減少等のご変更があった場合でも、3泊分の料金を頂戴いたします。

　公式サイトがお得！５％割引　

～お二人一緒に！心も身体も癒されるトリートメント～
◆【オリエンタルトリートメント50分＋おみやげ付きプラン】◆

当館のエステは、お茶の文化からインスピレーションを得てフランスで誕生した「THEMAE（テマエ）」。
そんなTHEMAEを代表するボディトリートメント「オリエンタルトリートメント50分」とおみやげの「ボディローション」が付いた特別プランです。

トリートメントはお二人同時に施術できる2名様用のお部屋をご用意いたします。
4種類の茶葉エキスを配合したマッサージバームを使用し、リズミカルで力強いストロークが全身の緊張をほぐして癒しへと導きます。
男女問わず、心身ともにお疲れの方におすすめです。
カップルやご夫婦はもちろん、女性同士や男性同士でもご利用いただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・オリエンタルトリートメント（ボディ）50分
・THEMAEのボディーローション　お一人様につき1本
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
■ご朝食／個室料亭にて、和定食