～秋の鶴雅どうみん謝恩割～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年記念事業の一環として、日頃お世話になっている北海道民の皆様に感謝の気持ちを込めて、「秋の鶴雅どうみん謝恩割」プランをご用意いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年9月1日～12月26日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※小学生以下のお子様は割引対象外です。（通常料金での販売）
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～秋の鶴雅どうみん謝恩割～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜一人旅＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年記念事業の一環として、日頃お世話になっている北海道民の皆様に感謝の気持ちを込めて、「秋の鶴雅どうみん謝恩割」プランをご用意いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の一人旅プランより、、【10％OFF】！

宿泊対象期間：2025年9月1日～12月26日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※当プラン以外からのご予約はどうみん謝恩割対象外とさせていただきます。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～2月28日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※小学生以下のお子様は割引対象外です。（通常料金での販売）
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中のスタンダードプランより、【平日20％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年3月1日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※小学生以下のお子様は割引対象外です。（通常料金での販売）
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜一人旅＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の「ひとりステイ」プランより、【平日15％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年1月4日～2月28日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

～70周年記念ラストキャンペーン～
◆【北海道在住者限定！お得な特別プラン＜一人旅＞】◆

2025年、鶴雅グループは創業70周年を迎えることができました。
創業70周年の締めくくりに、これまで支えてくださった北海道民の皆様へ感謝の気持ちを込めて、「70周年記念ラストキャンペーン」を開催いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■キャンペーン内容■■
・北海道在住者限定！
　通常販売中の「ひとりステイ」プランより、【平日20％OFF】【休前日10％OFF】！

宿泊対象期間：2026年3月1日～4月24日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※休前日：「土曜日」及び「祝日・振替休日の前日」

＜＜必ずご確認ください＞＞
※北海道民限定の特別料金です。
　当日「北海道在住であること」を証明できるものが割引対象のお客様全員分必要です。（免許証や保険証、学生証等※画像・コピー不可）
　お忘れの場合や他都府県在住のお客様は通常料金を頂戴いたします。
※最終宿泊料金は割引後の金額を表示しています。北海道在住者以外のお客様には追加料金を頂戴いたします。
※特別プランのため、公式サイト5％割引は適用外とさせていただきます。
※他制度・他キャンペーン等の併用はできません。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【2食付きスタンダードプラン】◆

夕食・朝食付きのスタンダードプランです。

■個室料亭にて、夕・朝食付き
■夕食会場にて、ドリンクインクルーシブ
　生ビール、ワイン、日本酒、焼酎、ウイスキー、ソフトドリンク等をお愉しみいただけます。
　※一部有料メニュー有

■すべての客室に温泉露天風呂、内風呂（ジェットバス）付き
　※内風呂（ジェットバス）は温泉ではございません

■館内施設：ラウンジ、カルチャーラウンジ、バーラウンジ、ショップ、エステルーム、シガールーム等　※大浴場はございません
・カルチャーラウンジでは日本の伝統的な文化体験をご用意しております。
　藍染体験（事前予約制）、日本茶お点前体験（事前予約制）、アイヌ民族衣装ロケーションフォト、レターサービス
　サービスに含まれておりますので、ぜひ来館の記念にご体験ください。
・バーラウンジのドリンク・フードメニューはインクルーシブ。
　カクテル、生ビール、クラフトビール、ワイン、ウイスキー、ソフトドリンク等のドリンクの他、おつまみやオードブルをご用意しております。
　※一部有料メニュー有/20歳未満は利用不可

■チェックイン：14時～／チェックアウト：～11時
■全館禁煙　※喫煙される場合はシガールームをご利用ください。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～スタンダード～
◆【朝食付きスタンダードプラン】◆

朝食付きのスタンダードプランです。

■個室料亭にて、朝食付き（夕食なし）

■すべての客室に温泉露天風呂、内風呂（ジェットバス）付き
　※内風呂（ジェットバス）は温泉ではございません

■館内施設：ラウンジ、カルチャーラウンジ、バーラウンジ、ショップ、エステルーム、シガールーム等　※大浴場はございません
・カルチャーラウンジでは日本の伝統的な文化体験をご用意しております。
　藍染体験（事前予約制）、日本茶お点前体験（事前予約制）、アイヌ民族衣装ロケーションフォト、レターサービス
　サービスに含まれておりますので、ぜひ来館の記念にご体験ください。
・バーラウンジのドリンク・フードメニューはインクルーシブ。
　カクテル、生ビール、クラフトビール、ワイン、ウイスキー、ソフトドリンク等のドリンクの他、おつまみやオードブルをご用意しております。
　※一部有料メニュー有/20歳未満は利用不可

■チェックイン：14時～／チェックアウト：～11時
■全館禁煙　※喫煙される場合はシガールームをご利用ください。

※当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～年末年始～
◆【夕食・朝食付きプラン】◆

年末年始をホテルで過ごす、2食付きプランです。

■個室料亭にて、夕・朝食付き
■夕食会場、バーラウンジでのドリンクインクルーシブ（一部有料メニューあり）
■すべての客室に温泉露天風呂、内風呂（ジェットバス）付き　※内風呂（ジェットバス）は温泉ではございません
■チェックイン：14時～／チェックアウト：～11時
■館内施設：ウェルカムラウンジ、カルチャーラウンジ、バーラウンジ、ショップ、エステルーム、シガールーム等　※大浴場はございません
■全館禁煙　※喫煙される場合はシガールームをご利用ください

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
「素にして贅沢」をコンセプトにした懐石を個室料亭にてご用意いたします。
従来の懐石料理の枠にとらわれず、季の素材にひとつひとつ丁寧に向き合い、その奥深くに隠れた魅力を引き出す料理の数々。
ひとつの食材が万華鏡のように様々な表情をみせるひと皿となって北の季を綴っていきます。

■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランはオンラインカード決済限定プランです。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～早割120～
◆【宿泊日120日前までのご予約で最大30％OFF！】◆

早めのご予約がお得！
ご宿泊の120日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大30％OFFでご宿泊いただけます！

※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示金額での販売です）
※お子様は割引対象外です。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～早割90～
◆【宿泊日90日前までのご予約で最大20％OFF！】◆

早めのご予約がお得！
ご宿泊の90日前までに当プランでご予約いただくと、スタンダードプランから最大20％OFFでご宿泊いただけます！

※料金表は、割引後の金額を表示しております。（表示金額での販売です）
※お子様は割引対象外です。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

　公式サイトがお得！５％割引　

～夕食・朝食付き～
◆【アジョイニングルーム専用プラン】◆

各客室タイプ1日1組限定のアジョイニングルーム専用プランです。
当プランでご予約いただくと、グループでお泊りにおすすめな隣り同士のお部屋2室をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■お部屋について■■
お部屋は2室を隣り同士でご用意いたします。
2室の入り口の前に、また別の自動ドア1枚を設置。
自動ドアを施錠してしまえば、2つのお部屋を気兼ねなく行き来することができます。
もちろんそれぞれのお部屋のドアも施錠ができます。

・広さ：100平米×1部屋、120平米×1部屋
・定員：7名（100平米：3名定員、120平米：4名定員）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※※必ずご確認ください※※
・システム上、部屋数「1部屋」と表示されますが、「1部屋」のご予約で「2部屋分」をご用意いたします。
・予約フォームの人数は2部屋分まとめた宿泊人数をご入力ください。（対象人数：大人4名様～）

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～朝食のみ～
◆【アジョイニングルーム専用プラン】◆

各客室タイプ1日1組限定のアジョイニングルーム専用プランです。
当プランでご予約いただくと、グループでお泊りにおすすめな隣り同士のお部屋2室をご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■お部屋について■■
お部屋は2室を隣り同士でご用意いたします。
2室の入り口の前に、また別の自動ドア1枚を設置。
自動ドアを施錠してしまえば、2つのお部屋を気兼ねなく行き来することができます。
もちろんそれぞれのお部屋のドアも施錠ができます。

・広さ：100平米×1部屋、120平米×1部屋
・定員：7名（100平米：3名定員、120平米：4名定員）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※※必ずご確認ください※※
・システム上、部屋数「1部屋」と表示されますが、「1部屋」のご予約で「2部屋分」をご用意いたします。
・予約フォームの人数は2部屋分まとめた宿泊人数をご入力ください。（対象人数：大人4名様～）
・当プランでお申込みの場合、ご夕食のご用意はございません。ご夕食をご希望の場合は、2食付きプランでご予約ください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

　公式サイトがお得！５％割引　

～ひとりステイ～
◆【夕食・朝食付き～夕食は個室にて「和食懐石」】◆

ゆったりと流れる時間と美食を愉しむ2食付きのおひとり様プラン。
ご夕食は、個室料亭にてこだわりの和食懐石をご用意いたします。
お部屋の温泉露天風呂に入ったり、開放的なラウンジで飲み物片手に寛いだり…。
支笏湖の「碧」を眺めながら、贅沢な時間を心ゆくまでお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／個室料亭にて、和食懐石
■ご朝食／個室料亭にて、和定食

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。