※ネット予約限定※

大好評の24時間おこもりステイをリニューアルしご用意いたしました！
今回より昼食チョイスに「城山ガーデンズ水簾」を加え、3つのレストランよりお選びいただけます。
SHIROYAMA HOTEL kagoshimaの魅力がたくさん詰まった滞在をお楽しみください。

※お食事券はご到着後フロントにてお渡しいたします。
　昼食を2日目にご希望される場合は、事前にご連絡くださいませ。
※お部屋は13:30以降よりご利用いただけます。

＞＞南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割対象キャンペーン対象プラン＜＜
1名1泊あたり20％引き(1名1泊につき最大5,000円)でさらにお得♪

＜南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割キャンペーンについて＞
・当日、同意書・代表者署名等所定の手続きが必要となります。
・身分証明書をご持参ください。
・6月は鹿児島市宿泊クーポン『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』と併用可能。
　その場合、合計金額から宿泊割キャンペーン割引後『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』が適用されます。
　宿泊割キャンペーンの詳細はこちらから。

■24時間滞在イメージ
　12:00～ご昼食（水簾・翡翠廳・カサブランカ）
　13:30～チェックイン
　　　　 ファブールパーラーでのティータイム
　17:30～ご夕食

　翌朝6:30～ご朝食
　～12:00チェックアウトまで、館内メイドショップでお買い物をお楽しみくださいませ。

■ご昼食(下記3会場よりご選択くださいませ。)
城山ガーデンズ 水簾(1階)　12：00～
　ザ ラウンジ カサブランカ(4階)　12：00～
　広東料理 翡翠廳(3階)　12：00～
　※空き状況によりご希望に添えない場合がございます。
　※カサブランカが貸切、店休日の場合はセラーNへのご案内となります。

■カフェタイム
　ご利用時間は50分となります。
　当日は込み合う場合がございますので事前のご予約をお勧めいたします。
　
■ご夕食
　イタリアンホルト「選べるPIZZA＋イタリアンビュッフェ」
　※料理写真はイメージです。
　※仕入れ状況により食材が変更になる場合がございます。
　ご希望の夕食時間を下記よりお選びいただき事前にお知らせくださいませ。
　夕食開始時間： 17:30～ または 19:30～　（2部制でのご案内となります）
　※イタリアンホルト以外をご希望のお客様へはレストランでご利用いただける4000円券を進呈しております。
　　ご予約の際にご選択くださいませ。レストランは事前のご予約をお勧めいたします。

■ご朝食（ホテル館内にて）
　80種類の和・洋ビュッフェ料理がお楽しみいただけます。
　営業時間 6:30～10:00
　※状況により、ご提供方法・会場を変更させていただく場合がございます。
　※7部制にてご案内させていただきます。
　　チェックイン時にご希望の時間をお伺いさせていただきます。
　　状況次第ではご希望時間に沿えない場合もございます。ご了承くださいませ。

■展望露天温泉「さつま乃湯」をご利用いただけます
　※清掃のため11:00～13:00はクローズ

■添寝につきましては、ベッド１台につきお子様１名様まで利用可能。（税込・食事代別）
　添寝施設使用料：小学生　4,400円　/　幼児　1,650円　/　2歳以下　無料
　※添寝のお子様がいらっしゃる場合、ご年齢をお知らせくださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■連泊で異なるお部屋タイプをご選択の場合、ルームチェンジが発生する旨ご了承ください。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

※ネット予約限定※

ホテル自慢の朝食付きのシンプルなシーズンプランです。

＞＞南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割対象キャンペーン対象プラン＜＜
1名1泊あたり20％引き(1名1泊につき最大5,000円)でさらにお得♪

＜南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割キャンペーンについて＞
・当日、同意書・代表者署名等所定の手続きが必要となります。
・身分証明書をご持参ください。
・6月は鹿児島市宿泊クーポン『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』と併用可能。
　その場合、合計金額から宿泊割キャンペーン割引後『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』が
　適用されます。
　宿泊割キャンペーンの詳細はこちらから。

■ご朝食（ホテル館内にて）
　80種類の和・洋ビュッフェ料理がお楽しみいただけます。
　営業時間 6:30～10:00
　※状況により、ご提供方法・会場を変更させていただく場合がございます。
　※7部制にてご案内させていただきます。
　　チェックイン時にご希望の時間をお伺いさせていただきます。
　　状況次第ではご希望時間に沿えない場合もございます。ご了承くださいませ。

　※プレミアムツイン（トリプル）・デラックスツインへご宿泊のお客様へ
　「エグゼクティブブレックファースト」をご準備いたします。
　ビュッフェへ変更希望の際はチェックイン時にお申し出くださいませ。

■展望露天温泉「さつま乃湯」をご利用いただけます
　※清掃のため11:00～13:00はクローズ

■添寝につきましては、ベッド１台につきお子様１名様まで利用可能。（税込・食事代別）
　添寝施設使用料：小学生　4,400円　/　幼児　1,650円　/　2歳以下　無料
　朝食代：小学生　1,300円　/　幼児　550円　/　2歳以下　無料
　※添寝のお子様がいらっしゃる場合、ご年齢をお知らせくださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

※ネット予約限定※

お食事の含まれない素泊まりのシンプルなシーズンベストレートのプランです。

＞＞南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割対象キャンペーン対象プラン＜＜
1名1泊あたり20％引き(1名1泊につき最大5,000円)でさらにお得♪

＜南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割キャンペーンについて＞
・当日、同意書・代表者署名等所定の手続きが必要となります。
・身分証明書をご持参ください。
・6月は鹿児島市宿泊クーポン『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』と併用可能。
　その場合、合計金額から宿泊割キャンペーン割引後『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』が
　適用されます。
　宿泊割キャンペーンの詳細はこちらから。

■こちらはご朝食は付いておりません。
　ご希望の際はチェックインの際にお申し出くださいませ。
　ご朝食付きのプランがございますのでそちらよりご予約くださいませ。

■展望露天温泉「さつま乃湯」をご利用いただけます
　※清掃のため11:00～13:00はクローズ


■添寝につきましては、ベッド１台につきお子様１名様まで利用可能。（税込・食事代別）
　添寝施設使用料：小学生　4,400円　/　幼児　1,650円　/　2歳以下　無料
　朝食代：小学生　1,300円　/　幼児　550円　/　2歳以下　無料
　※添寝のお子様がいらっしゃる場合、ご年齢をお知らせくださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

お食事の含まれない素泊まりのシンプルプランです。

＞＞南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割対象キャンペーン対象プラン＜＜　
　　1名1泊あたり20％引き(1人1泊につき最大5,000円)でさらにお得♪

＜南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割キャンペーンについて＞
・当日、同意書・代表者署名等所定の手続きが必要となります。
・身分証明書をご持参ください。
・6月は鹿児島市宿泊クーポン『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』と併用可能。
　その場合、合計金額から宿泊割キャンペーン割引後『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』が
　適用されます。
　宿泊割キャンペーンの詳細はこちらから。

■こちらはご朝食は付いておりません。
　ご希望の際はチェックインの際にお申し出くださいませ。
　ご朝食付きのプランがございますのでそちらよりご予約くださいませ。

■展望露天温泉「さつま乃湯」をご利用いただけます
　※清掃のため11:00～13:00はクローズ

■添寝につきましては、ベッド１台につきお子様１名様まで利用可能。（税込・食事代別）
　添寝施設使用料：小学生　4,400円　/　幼児　1,650円　/　2歳以下　無料
　朝食代：小学生　1,300円　/　幼児　550円　/　2歳以下　無料
　※添寝のお子様がいらっしゃる場合、ご年齢をお知らせくださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

ホテル自慢の朝食付プランです。

＞＞南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割対象キャンペーン対象プラン＜＜　
　　1名1泊あたり20％引き(1人1泊につき最大5,000円)でさらにお得♪

＜南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割キャンペーンについて＞
・当日、同意書・代表者署名等所定の手続きが必要となります。
・身分証明書をご持参ください。
・6月は鹿児島市宿泊クーポン『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』と併用可能。
　その場合、合計金額から宿泊割キャンペーン割引後『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』が
　適用されます。
　宿泊割キャンペーンの詳細はこちらから。

■ご朝食（ホテル館内にて）
　80種類の和・洋ビュッフェ料理がお楽しみいただけます。
　営業時間 6:30～10:00
　※状況により、ご提供方法・会場を変更させていただく場合がございます。
　※7部制にてご案内させていただきます。
　　チェックイン時にご希望の時間をお伺いさせていただきます。
　　状況次第ではご希望時間に沿えない場合もございます。ご了承くださいませ。

　※プレミアムツイン（トリプル）・デラックスツインへご宿泊のお客様へ
　「エグゼクティブブレックファースト」をご準備いたします。
　ビュッフェへ変更希望の際はチェックイン時にお申し出くださいませ。

■展望露天温泉「さつま乃湯」をご利用いただけます
　※清掃のため11:00～13:00はクローズ

■添寝につきましては、ベッド１台につきお子様１名様まで利用可能。（税込・食事代別）
　添寝施設使用料：小学生　4,400円　/　幼児　1,650円　/　2歳以下　無料
　朝食代：小学生　1,300円　/　幼児　550円　/　2歳以下　無料
　※添寝のお子様がいらっしゃる場合、ご年齢をお知らせくださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

本格ピザ窯で焼き上げたピザと彩り豊かなサラダ・パン・スープ・ドルチェ・フルーツを揃えました。
ソフトドリンクやソフトクリームも食べ放題の大人も子供も嬉しい宿泊プランです。

＞＞南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割対象キャンペーン対象プラン＜＜　
　　1名1泊あたり20％引き(1人1泊につき最大5,000円)でさらにお得♪

＜南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割キャンペーンについて＞
・当日、同意書・代表者署名等所定の手続きが必要となります。
・身分証明書をご持参ください。
・6月は鹿児島市宿泊クーポン『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』と併用可能。
　その場合、合計金額から宿泊割キャンペーン割引後『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』が
　適用されます。
　宿泊割キャンペーンの詳細はこちらから。

■ご夕食
　イタリアン ホルト「選べるPIZZA＋イタリアンビュッフェ」
　※料理写真はイメージです

　～メニュー～（ソフトドリンクバー付き）
　選べるPIZZA
　　マルゲリータやカルツォーネ等の4～5種からお選びいただけます。
　イタリアンビュッフェ
　　サラダ、スープ、冷製料理、温製料理、城山ブランドパン、ドルチェ、その他日替わりメニュー等

　※ご希望の夕食時間を下記よりお選びいただき事前にお知らせくださいませ。
　　夕食開始時間：
　［1部］17:30～19:00／［2部］19:30～21:00 いずれも90分制
　　※レストランの予約状況によっては、ご希望に添えない場合がございます。あらかじめご了承ください。

■ご朝食（ホテル館内にて）
　80種類の和・洋ビュッフェ料理がお楽しみいただけます。
　営業時間 6:30～10:00
　※状況により、ご提供方法・会場を変更させていただく場合がございます。
　※7部制にてご案内させていただきます。
　　チェックイン時にご希望の時間をお伺いいたします。

　※プレミアムツイン（トリプル）・デラックスツインへご宿泊のお客様へ
　「エグゼクティブブレックファースト」をご準備いたします。
　ビュッフェへ変更希望の際はチェックイン時にお申し出くださいませ。

■展望露天温泉「さつま乃湯」をご利用いただけます
　※清掃のため11:00～13:00はクローズ

■添寝につきましては、ベッド1台につきお子様1名様まで利用可能でございます。
　添寝のお子様がいらっしゃる場合、ご年齢をお知らせくださいませ。
　（下記料金すべて税込・食事代別。2歳以下　無料。）
　添寝施設使用料：小学生　4,400円　/　幼児　1,650円
　朝食代：小学生　1,300円　/　幼児　550円
　夕食代：料金はホテルへご確認くださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1，300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

日本一にも輝く鹿児島黒毛和牛を使用した陶板焼きをメインに、
旬の食材を使用した御造りや前菜が華を添える御膳を
おたのしみいただける宿泊プランです。
落ち着いた雰囲気の和食のレストランで旅のグルメをどうぞ。

＞＞南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割対象キャンペーン対象プラン＜＜　
　　1名1泊あたり20％引き(1人1泊につき最大5,000円)でさらにお得♪

＜南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割キャンペーンについて＞
・当日、同意書・代表者署名等所定の手続きが必要となります。
・身分証明書をご持参ください。
・6月は鹿児島市宿泊クーポン『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』と併用可能。
　その場合、合計金額から宿泊割キャンペーン割引後『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』が
　適用されます。
　宿泊割キャンペーンの詳細はこちらから。

■ご夕食
　城山ガーデンズ　水簾「黒毛和牛御膳」
　※仕入れ状況により食材が変更になる場合がございます。
　ご希望の夕食時間を下記よりお選びいただき、
　事前にお知らせくださいませ。
　夕食開始時間： 17:30～ または 19:30～　
　（2部制でのご案内となります）

　～メニュー(一例)～
　季節の前菜
　季節のお造り盛り合わせ
　茶碗蒸し
　鹿児島黒毛和牛陶板焼
　御飯
　香物
　留椀
　季節のデザート

■連泊でご予約いただいた場合、
　2日目以降のご夕食内容を変更いただけます。
　ご希望いただいたメニューによりましては追加料金が発生いたします。
　ご希望の際はお知らせくださいませ。

■ご朝食（ホテル館内にて）
　80種類の和・洋ビュッフェ料理がお楽しみいただけます。
　営業時間 6:30～10:00
　※状況により、ご提供方法・会場を変更させていただく場合がございます。
　※7部制にてご案内させていただきます。
　　チェックイン時にご希望の時間をお伺いさせていただきます。
　　状況次第ではご希望時間に沿えない場合もございます。ご了承くださいませ。

　※プレミアムツイン（トリプル）・デラックスツインへご宿泊のお客様へ
　「エグゼクティブブレックファースト」をご準備いたします。
　　ビュッフェへ変更希望の際はチェックイン時にお申し出くださいませ。

■展望露天温泉「さつま乃湯」をご利用いただけます
　※清掃のため11:00～13:00はクローズ

■添寝につきましては、ベッド1台につきお子様1名様まで利用可能。
（下記料金すべて税込・食事代別。2歳以下 無料。）
　添寝施設使用料：小学生　4,400円　/　幼児　1,650円
　朝食代　　　　：小学生　1,300円　/　幼児　　550円
　※添寝のお子様がいらっしゃる場合、ご年齢をお知らせくださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

ご宿泊者様限定のご夕食メニューをご用意しました。
鹿児島の食材を使用したスペイン料理をお愉しみくださいませ。

＞＞南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割対象キャンペーン対象プラン＜＜　
　　1名1泊あたり20％引き(1人1泊につき最大5,000円)でさらにお得♪

＜南の宝箱 鹿児島 夏のかごしま宿泊割キャンペーンについて＞
・当日、同意書・代表者署名等所定の手続きが必要となります。
・身分証明書をご持参ください。
・6月は鹿児島市宿泊クーポン『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』と併用可能。
　その場合、合計金額から宿泊割キャンペーン割引後『西郷どんに「愛にいこう、かごしま。」宿泊クーポン』が
　適用されます。
　宿泊割キャンペーンの詳細はこちらから。

■ご夕食
　ザ　ラウンジ　カサブランカ　黒の鹿児島「さつまエスパーニャ」
　※料理写真はイメージです。
　※仕入れ状況により食材が変更になる場合がございます。
　ご希望の夕食時間を下記よりお選びいただき事前にお知らせくださいませ。
　夕食開始時間： 18:00～ または 19:00～

■ご朝食（ホテル館内にて）
　80種類の和・洋ビュッフェ料理がお楽しみ頂けます。
　営業時間 6:30～10:00
　※状況により、ご提供方法・会場を変更させていただく場合がございます
　※7部制にてご案内させていただきます。
　　チェックイン時にご希望の時間をお伺いさせていただきます。
　　状況次第ではご希望時間に沿えない場合もございます。ご了承くださいませ。

■展望露天温泉「さつま乃湯」をご利用いただけます
　※清掃のため11:00～13:00はクローズ

■添寝つきましては、ベッド１台につきお子様１名様まで利用可能。（税込・食事代別）
　添寝施設使用料：小学生　4,400円　/　幼児　1,650円　/　2歳以下　無料
　朝食代：小学生　1,300円　/　幼児　550円　/　2歳以下　無料
　※添寝のお子様がいらっしゃる場合、ご年齢をお知らせくださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

大好評の〈24時間おこもりステイ〉がリニューアル！今回より昼食チョイスに「城山ガーデンズ水簾」が加わり、3つのレストランからお選びいただけます。SHIROYAMA HOTEL kagoshimaの魅力を存分に味わう贅沢なひとときをお楽しみください。

※お食事券はご到着後フロントにてお渡しいたします。
　昼食を2日目にご希望される場合は、事前にご連絡くださいませ。
※お部屋は13:30以降よりご利用いただけます。
 

■ご昼食（下記3会場よりご選択ください）
・城山ガーデンズ 水簾（1階）12:00～
・ザ ラウンジ カサブランカ（4階）12:00～
・広東料理 翡翠廳（3階）12:00～
※空き状況によりご希望に添えない場合がございます。
※カサブランカが貸切・店休日の場合はセラーNへのご案内となります。

■カフェタイム
ご利用時間は50分となります。当日は混み合う可能性がございますので事前予約をおすすめいたします。
 

■特典
　ショップ500円お買い物券
 

■ご夕食
イタリアンホルト「選べるPIZZA＋イタリアンビュッフェ」
※写真はイメージです。仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
〈開始時間〉17:30～ / 19:30～（2部制）
ご希望の時間を事前にお知らせください。

※イタリアンホルト以外をご希望の場合は、レストランでご利用いただける4,000円券を進呈いたします。ご予約の際にご選択ください。各レストランは事前予約をおすすめいたします。

■ご朝食（ホテル館内）
80種類の和洋ビュッフェをご用意しております。営業時間 6:30～10:00
※状況により会場・提供方法を変更する場合がございます。
※7部制でのご案内となり、チェックイン時にご希望時間を伺いますが、混雑状況によりご希望に添えない場合がございます。
※こちらのプランは特別プランのため、エグゼクティブブレックファーストへ変更をご希望されるお客様は、1名様あたり2,000円(税込)が追加料金として発生いたします。

■展望露天温泉「さつま乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。※清掃時間 11:00～13:00

■添寝について
ベッド1台につきお子様1名まで利用可能（食事代別・税込）
小学生4,400円／幼児1,650円／2歳以下無料
※添寝のお子様がいらっしゃる場合はご年齢をお知らせください。

■駐車場
普通車1,300円（2泊目以降500円）